[gelöst] Suche Lesehilfe für Sterbeeintrag von 1841

[ColinK]

Hallo

ich bräuchte eure Hilfe bei einem Sterbeeintrag von 1841:

https://www.dropbox.com/scl/fo/n6hygasvhsadf6452nxyf/AGlLmckHMdYex523Y14kpiE/Pogrzeby%201831-1860?dl=0&rlkey=fj24copvr3c14shqeswbsxnpx&subfolde r_nav_tracking=1

Bild: 15_84_0_9_0132

Der vorletzte Eintrag auf der rechten Seite:

Den 28. Oktober wurde aus Sosnitze des Bauers Urban
Kałdonek 5 Jahre alte Tochter? Katarina beer-
digt. Sie starb den 26ten Stickfluß?

Vielen Dank schon mal im Voraus!

LG Colin

P.S. Stickfluß hatte ich schon mal in einem anderen Sterbeeintrag. Bezeichnet eine Atemwegs-/ Lungenerkrankung wie Asthma oder ein Lungenödem.

[Upidor]

Lese ich auch so.

[ColinK]

Super, danke - Thema geschlossen!

LG Colin