Lesehilfe Sterbeeintrag 1645 Sprendlingen Rheinhessen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • stefanmees
    Erfahrener Benutzer
    • 08.03.2014
    • 158

    [gelöst] Lesehilfe Sterbeeintrag 1645 Sprendlingen Rheinhessen

    Guten Morgen.

    Bitte um Lesehilfe eines SE von 1645.

    Am 22 Mai 1645 ward Nicolaus ? Wagner zu Sprendlingen ...

    Eventuell kann jemand den Rest und den Nachnamen lesen

    Vielen Dank

    Gruß

    Stefan

    SE Nikolaus erster mann von appolonia PRÜFEN TEXT 12.5.1645 Sprendlingen ev.jpg
    Zuletzt geändert von stefanmees; 30.09.2025, 08:18.
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 3784

    #2
    Mein Versuch zur Ergänzung...

    Den 22 t(en) Maij 1645. ward Niclaß Newmann d. Wagner zu Sprendling von einer Reute
    uffm Rhathauß mörderisch(er) weiß erschoß(en). Daß Rhathauß ??stig 15. Kühe 2 Kelber. Und
    waß ihn sonst beliebte gebeutet.
    Zuletzt geändert von AlfredS; 29.09.2025, 11:54.
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • benangel
      Erfahrener Benutzer
      • 09.08.2018
      • 4811

      #3
      Hallo,

      ich schreibe mal, was ich in etwa lese, wobei das Ende nicht wirklich einen Sinn ergibt. Aber vielleicht hat dann ein anderer eine Idee dazu.

      den 22. May Ao 1645 ward Niclaß Neuwmann (?) der/ein Wagner zu Sprendlingen von ... Leute (?)
      uffm Rhathaus mörderischerweiß erschoßen. Daß Rhathaus bestig (?) 15 Kühe, 2 Kälber, und
      was ihn sonst belibte gebeutet.
      Gruß
      Bernd

      Kommentar

      • Anna Sara Weingart
        Erfahrener Benutzer
        • 23.10.2012
        • 17252

        #4
        Hallo, am 12. Mai erschossen:


        Den 12. Maii Ao. 1645 ward Niclaß Neumann der Wagner zu Sprendtlingen von eine Reuter [Reiter = Soldat]
        uffm Rhathauß Mörderischerweiß erschoßen. Daß Rhathauß bestigen [erstürmt], 15 Kühe, 2 Kelber, und
        waß ihn Sonst belibte gebeutet.



        besteigen = erstürmen

        Bedeutung, Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von besteigen auf fwb-online nachschlagen. Wörterbuch der frühneuhochdeutschen Sprache, des früheren, alten Deutsch.
        Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 29.09.2025, 15:11.
        Viele Grüße

        Kommentar

        • stefanmees
          Erfahrener Benutzer
          • 08.03.2014
          • 158

          #5
          Vielen Dank für die Lesehilfe.

          Das war der erste Mann meiner 9x Urgroßmutter.

          Erschossen und sein Zeug geklaut.Tolle Sache


          Grüße

          Stefan

          Kommentar

          Lädt...
          X