[gelöst] Suche Lesehilfe für Sterbeeintrag von 1861

[ColinK]

Hallo,

ich brauche eure Hilfe für einen Sterbeeintrag von 1861.

https://www.dropbox.com/scl/fo/n6hyg...sxnpx&subfolde r_nav_tracking=1

Bild: 15_84_0_10_0014
Eintrag Nr.: 113 (dritte von oben)

Eintragsnr.: 113
Der Begräbnistag: Sosnitza, 20.04.1861
Personenstandsdaten etc.: Catharina Kind des Bauerns? Franz Chwalczyk u.(nd) Marianna Woznitza starb? den 17. April
Das Alter: 1/2 Jahre
Und ganz am Ende wahrscheinlich Todesgrund?: ?

Vielen Dank im Voraus schon mal.

Viele Grüße

Colin

[jebaer]

Eintragsnr.: 113
Der Begräbnistag: Sosnitza, 20.04.1861
Personenstandsdaten etc.: Catharina Kind des Bauers Franz Chwalczyk u.(nd) Marianna Woznitza starb den 17. April
Das Alter: 1/2 Jahr
Krämpfe


LG Jens

[ColinK]

Danke dir auch hierfür Jens!

Viele Grüße

Colin

[ColinK]

Falls hier noch wer vorbeischaut: Was ist die Spaltenüberschrift nach dem Alter wo 1. steht?

[jebaer]

Hallo Colin,

das sind zwei Spalten unter der geneinsamen Überschrift "Civilstand", die erste für "männlich", die zweite für "weiblich".
Markiert ist hier die zweite Spalte.


LG Jens

[ColinK]

Super, vielen Dank.

Liebe Grüße

Colin