[gelöst] Lesehilfe für Notarielles Dokument erbeten Zittau 1793 Teil 7

[Balle]

Auch hier bitte ich um Lesehilfe

sie des Schreibens nicht kundig, sie ihren Na-
men von ..... Johann Gottfried .......
Bürger und Pachtgärtner alhier, undersch..-
ben laßen worauf dieser sowohl als ...
Mauregeselle Schulze Pfand und Siegel ...
.......
Deßen zu ....................... auf
Anordnung f.f. ......... derßelben
und ...............................
..... Registratur über die erfolgte ....
....... beygefüget worden
... ... wie oben bemerkt

Raths Kanzley ....:
und
Friedrich Gottlieb .....
Vater .....

Ich bitte um Korrektur und Ergänzung
Danke sehr
Gruß
Manfred
Bildschirmfoto 2025-09-19 um 13.06.28.png

[Upidor]

sie des Schreibens nicht kundig, sie ihren Na-
men von anwesendem Johann Gottfried Saß
Bürger und Stadtgärtner alhier, underschrie-
ben laßen worauf dieser sowohl als der
Mauregeselle Schulze Pfand und Siegel ...
.......
Deßen zu mehrerer Beglaubigung auf
Anordnung f.f. Raths, unter derßelben
und gemeinen Stadt Insiegel(?) gegenwär-
tige Registratur über die erfolgte Re-
cognis xxnhere beygefüget worden
Sxxx wie oben bemerkt

[mawoi]

sie des Schreibens nicht kundig, sie ihren Na-
men von anwesendem Johann Gottfried Sas.......
Bürger und Stadtgärtner alhier, underschrei-
ben laßen worauf dieser sowohl als der
Maurergeselle Schulze Pfand und Siegel re-
cognoscirten.
Deßen zu mehrerer Beglaubigung nun auf
Anordnung Hoh. Raths unter deßelben
und gemeiner Stadt Insiegel gegenwär-
tige Registratur über die erfolgte Re-
cogno.....anhero beygefüget worden
So (geschehen?) wie oben bemerkt

Raths Kanzley das.:
und
Friedrich Gottlieb .....
Unter Schrb.

VG
mawoi

[jebaer]

Mit Lücken:

sie des Schreibens nicht kundig, sie ihren Na-
men von anwesendem Johann Gottfried S.......
Bürger und Stadttgärtner alhier, underschrei-
ben laßen worauf dieser sowohl als der
Mauregeselle Schulze .and(?) und Siegel re-
cognoscirten.
Deßen zu mehrerer Beglaubigung.auf
Anordnung H.H. Raths, unter Deßelben
und geneiner Stadt Insiegel gegenwär-
tige Registratur über die erfolgte Re-
cognis....... beygefüget worden.
S... ... wie oben bemerkt

Raths Canzley das:
und
Friedrich Gottlieb Briese(?)
Unter Stschrbr

Das aufgklebte Siegel ist halt schon leicht hinderlich - ob das wohl der Herr Unter Stadtschreiber zu verantworten hat?


LG Jens

[Scriptoria]

Hallo,

Maurergeselle Schulze Hand und Siegel (= Unterschrift und Siegel) re-
cognoscirten.

Unter Stschrbr.

Friedrich Gottlieb Griese(?) (gleicher Anfangsbuchstabe wie Gottlieb)

Grüße
Scriptoria

[jebaer]

Friedrich Gottlieb Griese(?) (gleicher Anfangsbuchstabe wie Gottlieb)

Stimmt!

Beim "Unter Stschrbr." bleibe ich allerdings:

Bildschirmfoto 2025-09-19 um 13.06.28_2.jpg
Hand und Siegel wäre sinnvoll, allein, mir fehlt der Glaube ans "H" ...


LG Jens

[Scriptoria]

Beim "Unter Stschrbr." bleibe ich allerdings:
LG Jens

Das ist auch richtig, ich hatte mich auf #3 bezogen, ein r eingefügt und das t vergessen zu ändern.
Grüße
Scriptoria

[Scriptoria]

Hand und Siegel wäre sinnvoll, allein, mir fehlt der Glaube ans "H" ...

Vielleicht ist es hier eine Variante des an das große G in lateinischer Schreibschrift erinnernden Hs.
Aber wenn die Formel "Pfand und Siegel" öfter in diesen Urkunden vorkommt, ist es wohl eher ein Pfand.