[gelöst] Erbitte Lesehilfe Taufe 1808

[Lynne]

Hallo zusammen!

Ich benötige bitte nochmals Hilfe bei einem Eintrag zu einer Taufe in Schirgiswalde 1808.

Hier ist der Link, es geht um den dritten Eintrag auf der rechten Seite (Taufe Eleonora Jängen):

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/dresden/schirgiswalde/10/?pg=8

Es geht zum einen um die Paten, da lese ich folgendes:

Jacob Walde - Gastwirdt

Maria Elisabeth Bitzmannin
des........ ......... - Köchin auf der Pfarrey



Des weiteren würde ich gern wissen, was unter dem Namen der Getauften steht:

Baptizans Jacobus Lehmann
Capellanus ........

Hebamme Elisabetha .........


Vielen Dank und allen noch einen schönen Tag!

[Upidor]

Maria Elisabeth Bitzmannin
der Jungfer Agnes Morotin- Köchin auf der Pfarrey

[Scriptoria]

Hallo,

Maria Elisabeth Bitzmannin
der Jungfer Agnes Marodin Köchin auf der Pfarrey

Baptizans Jacobus Lehmann
Capellanus loci (= des Ortes)

Grüße
Scriptoria

[Scriptoria]

Hebamme Elisabetha Jänchlin?

[Lynne]

Vielen lieben Dank für die Hilfe!