[gelöst] Lesehilfe Geburtsurkunde Köln 1873

[jfcdomi]

Hallo zusammen könnte mir jemand eventuell nochmal bei dieser Geburtsurkunde helfen ?


Im Jahre tausend achthundert siebenzig drei den zwölften
des Monats März, vormittags ?? Uhr, erschien vor mir ?? joseph ??
als delegirten Beamten des Personenstandes August Dürwerdt drei uns zwanzig ? jahre alt
Standes ??, wohnhaft zu Cöln und erklärte, daß von der Agnes Hartmann ??? verheirathet mit ihm
Deklaranten Dürwerdt am ??? märz ??? Jahres ??? uhr zu Köln, ??? 6 ein kind Weiblichen Geschlechts geboren sei,
welchem Kinde die Vornamen Anna Maria beigelegt wurden.
Die von mir aufgenommene Erklärung ist geschehen in Anwesenheit der beiden Zeugen, als nämlich:
1) Johann kleinagel, zwanzig sieben jahre alt, Standes ?? wohnhaft zu Cöln
2) Robert ??? Schneider, zwanzig ?? jahre alt, Standes ?? wohnhaft zu cöln
Nach geschehener Vorlesung und Genehmigung wurde diese Urkunde unterschrieben von mir
den Personenstands-beamten und den Komparenten


Solte der link nicht gehen, ist das Foto einmal angehangen

[Upidor]

Im Jahre tausend achthundert siebenzig drei den zwölften
des Monats März, vormittags neun Uhr, erschien vor mir Christian joseph Merlo
als delegirten Beamten des Personenstandes August Dürwerdt drei und vierzigJahre alt
Standes Steinhauer, wohnhaft zu Cöln und erklärte, daß von der Agnes Hartmann acht und dreißig verheirathet mit ihm
Deklaranten Dürwerdt am eilften März dieses Jahres Nachmittags halb vier uhr zu Köln, Krahnengasse 6 ein kind Weiblichen Geschlechts geboren sei,
welchem Kinde die Vornamen Anna Maria beigelegt wurden.
Die von mir aufgenommene Erklärung ist geschehen in Anwesenheit der beiden Zeugen, als nämlich:
1) Johann kleinagel, zwanzig sieben jahre alt, Standes Steinhauer wohnhaft zu Cöln
2) Robert Anton Schneider, zwanzig sechs jahre alt, Standes Taglöhner wohnhaft zu cöln
Nach geschehener Vorlesung und Genehmigung wurde diese Urkunde unterschrieben von mir
den Personenstands-beamten und den Komparenten

[jfcdomi]

Super Danke dir : )