Lesehilfe für Hauskauf in Zittau 1810 erbeten S.3

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Balle
    Erfahrener Benutzer
    • 22.11.2017
    • 3423

    [gelöst] Lesehilfe für Hauskauf in Zittau 1810 erbeten S.3

    Ich bitte auch für diese Seite um Lesehilfe.
    Mein bisheriges Ergebnis:
    ..... dieses Grundstück von
    allen Hypotheken, Grundschulden, Bürg-
    und Vormundschaften auch anderen als
    ........ Abgaben frei zu erklären
    und Käufer gegen .........An und
    Zu...... zu laßen.
    Ueberdies gewähret Ver-
    käufer, Käufern das benötighte Feuer
    ......., als ein ....., Haken und
    Eimer.
    ...... nun Verkäuferdage-
    gen zu Berichtigung aller und ....
    ...... bei diesem Kaufe vorkom-
    men dürften, sich hierdurch verbind-
    lichmacht und Kontrahenten .....
    sonst .... diesen Kauf nicht ....
    .... haben; als wollen sie auch
    noch hierbei allen diesem Kaufe ....
    gegen zu stellenden ...... und
    ...... sie mögen Namen haben, wie
    sie wollen als namentlich des Schein-
    handels, des Betrugs, der .......
    ....., der Verletzung der

    Ich bitte um Korrektur und Ergänzung
    Danke sehr

    Bildschirmfoto 2025-09-05 um 08.51.48.png
    Zuletzt geändert von Balle; Heute, 12:30.
    Lieber Gruß
    Manfred
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 30096

    #2
    Hallo Manfred,

    hier lese ich:


    solchen zugleich dieses Grundstück von
    allen Hypotheken, Grundschulden, Bürg-
    und Vormundschaften auch anderen öf-
    fentlichen
    Abgaben frei zu gewähren
    und Käufer gegen Jedermanns An und
    Zuspruche zu vertreten, auch die and-
    übliche Eriction (??) zu leisten.

    Ueberdies gewähret Ver-
    käufer, Käufern das benötighte Feuer-
    geräthe, als ein Leiter, Haken und
    Eimer.
    Und wenn nun Käufer dage-
    gen zu Berichtigung aller und irder
    Kaßen(??) so bei diesem Kaufe vorkom-
    men dürften, sich hierdurch verbind-
    lichmacht und Kontrahenten etwas
    sonst wider diesen Kauf nicht einzu-
    wenden
    haben; als wollen sie auch
    noch hierbei allen diesem Kaufe ....
    gegen zu stellenden Ausflüchten und
    E(?)inreden sie mögen Namen haben, wie
    sie wollen als namentlich des Schein-
    handels, des Betrugs, der listigen Ü-
    berredung,
    der Verletzung über
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Scriptoria
      Erfahrener Benutzer
      • 16.11.2017
      • 3157

      #3
      solchen zugleich dieses Grundstück von
      allen Hypotheken, Grundschulden, Bürg-
      und Vormundschaften auch anderen öf-
      fentlichen
      Abgaben frei zu gewähren
      und Käufern gegen Jedermanns An und
      Zuspruche zu vertreten, auch die and-
      übliche Eriction (??) zu leisten.

      Ueberdies gewähret Ver-
      käufer, Käufern das benötighte Feuer-
      geräthe, als ein Leiter, Haken und
      Eimer.
      Und wenn nun Käufer dage-
      gen zu Berichtigung aller und ieder
      Kosten? so bei diesem Kaufe vorkom-
      men dürften, sich hierdurch verbind-
      lichmacht und Kontrahenten etwas
      sonst wider diesen Kauf nicht einzu-
      wenden
      haben; als wollen sie auch
      noch hierbei allen diesem Kaufe ent-?
      gegen zu stellenden Ausflüchten und
      E(?)inreden sie mögen Namen haben, wie
      sie wollen als namentlich des Schein-
      handels, des Betrugs, der listigen Ue-
      berredung,
      der Verletzung über

      Kommentar

      • Posamentierer
        Erfahrener Benutzer
        • 07.03.2015
        • 1177

        #4
        Das Wort in der 7. Zeile kann eigentlich nur Ediction heißen, also wohl so etwas wie Herausgabe, Edition.
        Lieben Gruß
        Posamentierer

        Kommentar

        • Balle
          Erfahrener Benutzer
          • 22.11.2017
          • 3423

          #5
          Ich denke das macht Sinn, danke dafür.
          Lieber Gruß
          Manfred

          Kommentar

          Lädt...
          X