[gelöst] Lesehilfe Schwaz/Tirol 1794

[maximusmontis]

Hallo,

ich habe folgende zwei Trauungsbucheinträge aus Schwaz (Tirol) aus dem Jahr 1794 (den zweiten und dritten Eintrag):

Screenshot 2025-08-26 214747.jpg

https://matriken.tirol.gv.at/portal/main.php?todo=showObjData&objid=618745

Zweiter Eintrag:
Lieb Johann Baptist Carl, ....... ein Sohn des Johann Lieb, Lechenhauer am Falkenstain und der Katharina Millerin

Dritter Eintrag:
Millegger Nikolaus, Lechenhauer am Falkenstein, ein Sohn des Martin Millegger, ..... am Falkenstain und der Regina Kirchmayrin.

Hat jemand Ideen für die beiden Berufe von Johann Lieb und Martin Millegger?
Dankeschön schon mal im Voraus!

Liebe Grüße aus Tirol

[jebaer]

Nacht Wachter

Das "W" sieht zwar sehr nach "M" aus, man vergleiche aber "Wittbe" unter Stand der Braut im 3. Eintrag.

Den Stand des Bräutigamvaters in diesem Eintrag würde ich lesen als

Berg Verwanden


LG Jens

[Anna Sara Weingart]

Hallo

1) "Lieb Johann Baptist Carl, K. K. [Kaiserlich Königlich] Amt Nacht Wachter"


2) "... ein Sohn des Martin Millegger, Berg Verwanden am Falkenstain"


Berg Verwander = Bergarbeiter (Bergbau)

https://www.openalpmaps.it/progettodolomia/at/themen/dolomia-gibt-arbeit/minen/das-ehemalige-bergbaurevier-falkenstein-bei-schwaz

[maximusmontis]

Vielen Dank!
Ich kann zum Beruf "Verwander" absolut nichts finden, gibt es da vielleicht irgendeine Quelle?

[jebaer]

https://harzerfuhrherren.org/2013/11/02/bergwerksverwandte-bergverwandte-verwandte/

LG Jens

[Anna Sara Weingart]

... gibt es da vielleicht irgendeine Quelle?

bergverwandte = "mit Bergbau befaßte Person" (1590)

https://fwb-online.de/lemma/berg.h1.0m