[gelöst] Taufeintrag Catharina Barbara Lenner - 23.11.1798 - Brennero

[stubaiermandl]

Hallo zusammen,

ich bitte um Mithilfe, damit ich die letzten (mir mich nicht lesbaren) Stellen noch verstehen kann.
Besonders bei den Eltern und Paten sind mir Großbuchstaben mit Doppelpunkt überhaupt nicht geläufig.

Taufeintrag CatharinaBarbaraLenner_Seite008.jpg
Original: Link

Folgende Sachen kann ich lesen:

Spalte 1: 23 Novembris 1798 ... um 8 Uhr früh
Spalte 2: Catharina Barbara
Spalte 3 - 8: Statistik
Spalte 9: ... Johann Lenner ... (Vater)
Spalte 10: ... Anna Gstirnerin (Mutter)
Spalte 11: ... Andreas Gstirner Würth (?) in Matrey (Pate)
Spalte 12: ... Johann Mitter (?) ... (Pate)

Danke für eure Hilfe.
Klaus

[AlfredS]

Mein Ergänzungsversuch:

Spalte 1: 23 Novembris 1798 gebohrn um 8 Uhr früh
Spalte 2: Catharina Barbara
Spalte 3 - 8: Statistik
Spalte 9: ... Johann Lenner Bosthalter und ... (Vater)
Spalte 10: ... Anna Gstürnerin (Mutter)
Spalte 11: ... Andreas Gstürner Würth in Matrey (Pathe)
Spalte 12: ... Johann Mitterhoffer Hilfs Priester (Taufender)

[Anna Sara Weingart]

Hi,
der Familienname lautet Lener


Spalte 9: "Johann Lener Bosthalter und Würth"

Aber die ü-Striche hat er vergessen


Posthalter waren oft gleichzeitig Gastwirte, praktischerweise.
Also Posthalter betrieben eine Poststation, d.h. da kamen die Reisenden mit der Postkutsche an, und die Pferde mussten versorgt werden;
bzw. neue Pferde bereit gestellt werden, zur schnellen Weiterfahrt, bzw. Weiterritt bei Briefsendungen (Postreiter)

[stubaiermandl]

Hallo ihr zwei,

vielen Dank für's Helfen.
Vor den Namen der Eltern sind so verschlungene Zeichen. Was ist das? Hat das was zu bedeuten?

Grüße
Klaus

[stubaiermandl]

Hi,
der Familienname lautet Lener

Nachtrag:
Auf der rechten Seite steht am 10.10.1799 auch eine Geburt der gleichen Eltern. Da hat man aber beim Nachnamen 'Lenner' geschrieben. Lese ich richtig?
Als Unterschied sehe ich noch, dass die Hausnummer von '4' auf der linke Seite auf '5' wechselt.
Bin ich da auf dem Holzweg?

[jebaer]

Vor den Namen der Eltern sind so verschlungene Zeichen. Was ist das? Hat das was zu bedeuten?

Das ist wohl jeweils ein "D;" für Dominus/Herr bzw. Domina/Herrin.
Die Eltern "war'n schon wer".

Als kleines "d" auch zu sehen beim Paten. bzw. beim Pfarrer als R(everndus)d(ominus), Ehrwürdiger Herr.


LG Jens

[stubaiermandl]

Jens, vielen Dank.

Die Herrschaften waren die Besitzer des Gasthof Post direkt am Brennerpass. Ich vermute, die hatten schon eine gewisse Vormachtstellung wenn es um das Beförderungswesen über den Brenner ging.

[jebaer]

Auf der rechten Seite steht am 10.10.1799 auch eine Geburt der gleichen Eltern. Da hat man aber beim Nachnamen 'Lenner' geschrieben. Lese ich richtig?

Auch da seh ich nur ein "n".
Der "Herr" ist hier ausgeschreiben: Dominus, danach soll das wohl heißen "postarius et caupo", Posthalter und Wirt.
Die Hausnummern lese ich wie Du.


LG Jens

[stubaiermandl]

Danke Jens,

hilfst du mir noch bitte bei den Vornamen. Ich lese 'Franziscus Borgios Andrea'. Kann das sein?

Taufeintrag_FranziscusBorgiosAndreaLenner_Seite008.jpg

[jebaer]

"Franciscus" ist eindeutig, nach dem Heiligen

https://de.wikipedia.org/wiki/Francisco_de_Borja_(Jesuit)

Soll hier wohl "Borgias" heißen.
Statt "Andrea" les ich eher "Andree".


LG Jens

[stubaiermandl]

Klasse, vielen Dank Jens.
Genau der 10. Oktober ist auch der Gedenktag dieses Franciscus (de) Borgias. Da hat man sicher im Kalender geschaut, wer der Schutzpatron des Tages ist.