[gelöst] rk Kirchenbuch Datumsangabe aus 1633

[kbs]

Hallo,
Ich habe hier einen Kirchenbucheintrag, dessen Datum im Jahre 1633 ich nicht lösen kann. Auch AI hilft hier nicht wirklich weiter.
Kann das jemand in ein herkömmliches Datum wandeln?
Es handelt sich um den Eintrag "Dmca voce ju..und".
Das Datum müsste zwischen Exaudi 08.05.1633 und feria tertia pentecostes (Pfingstdienstag) 17.05.1633 liegen.

[jebaer]

Hallo kbs,

das ist D(omi)nica Voce(m) Jucund(itatis), auch Dominica Rogate genannt, der 5. Sonntag nach Ostern.
Nach gregorianischem Kalender müsste das der 1. Mai gewesen sein.
So ein Pech aber auch, Tag der Arbeit an einem Sonntag ...


LG Jens

[kbs]

Herzlichen Dank! Ich habe in etlichen Kirchenjahrseiten gesucht aber nichts gefunden. Auch ChatGPT war offenkundig ratlos.
Der 5. Sonntag nach Ostern taucht dort als Rogate auf.