[gelöst] Text von 1802 - ein paar Entzifferungsprobleme - Teil 5

[sven.vedder]

Guten Abend liebe Mitforschende,

ich würde gerne erneut Eure Hilfe in Anspruch nehmen. Die Urkunde kommt aus dem Jahr 1802, vom unteren Niederrhein, nahe der niederländischen Grenze. Leider fehlen mir einige Worte. Könnt Ihr mir helfen?

Ich entziffere folgendes:

1. ihr gantzes Vermögen so wohl

mo - als immobilair Vermögen, Nichts
davon ausgeschloßen, in vollend Eigenthum
und bestünden die Immobilien

a) aus der Gerings-kathe wovon der
Grund der Bienen___ Pastorat ge____

b) aus einem Stück Bauland der Wolffs-
kamp genannt groß ¾ morgen

c) aus einem Stücker Bauland achter
de ______ ½ Morgen groß und

d) aus einem dito eben daselbst, gleich-
fals ½ Morgen groß,

Von diesem letzten Stück behielten sie
die Eltern sich indeßen bis zu ihrem
beyderseitigen Absterben den halben
Nißbrauch bevor, die andere Hälfte
der Früchte genieße aber ihr _______
dachter Sohn Gerhardus, wofür er das
Land zu bauen und zu bearbeiten
verpflichtet sey.
Seite 4.1.jpg

Vielen lieben Dank für Eure Hilfe.

Einen schönen Abend noch :-)

Sven

[jebaer]

Hallo Sven,

der Abschnitt vor a ist nicht abgebildet.

a) aus der Gerings-kathe wovon der
Grund den Bienenschen Pastorat gehöre

b) aus einem Stück Bauland der Wolffs-
kamp genannt groß ¾ morgen

c) aus einem Stücker Bauland achter
de Vont(?) ½ Morgen groß und

d) aus einem dito eben daselbst, gleich-
fals ½ Morgen groß,

Von diesem letzten Stück behielten sie
die Eltern sich indeßen bis zu ihrem
beyderseitigen Absterben den halben
Nießbrauch bevor, die andere Hälfte
der Früchte genieße aber ihr vorge-
dachter Sohn Gerhardus, wofür er das
Land zu bauen und zu bearbeiten
verpflichtet sey.


LG Jens

[sven.vedder]

Hi Jens,

super, wieder einmal vielen lieben Dank für deine Hilfe :-)

Liebe Grüße

Sven