[ungelöst] Transcription: Dorothea Bois Des Landes second marriage

[Federico]

January 1818
Second marriage of Dorothea Luise Wilhelmine Bois Des Landes with Gottlieb Comnick


I'm particularly interested in the paragraphs where the first husband (Sturzbecher?) and place of origin are indicated

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C394-DR4Q?view=index&cc=3015626&lang=it&groupId=

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C394-DRB2?view=index&cc=3015626&lang=it&groupId=

[Federico]

[AlfredS]

What I read:

Dorothea Luise Wilhelmine Sturzenberger, geborene Boideslandes, aus Frankfurth a. d. Oder

[Federico]

thanks
but in the othe register columns:

First

Dorothea Luise Wilhelmine Sturzenberger, geborene Boideslandes, aus Frankfurth a. d. Oder

Second
...............in Frankfurth a. d. Oder............................................. .................................................. ..
................................................. .........................Boisdeslandes

Third
28 J.

Fourth
..........................................Cöslin.. ......................dem 17ten November 1817 .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. .........................


Fifth

...........................................Sturzen becher in Cöslin............................................ ...............................
.................................................. ..............................................dem 28ten Julius 1817

[jebaer]

Hi Federico,

trying to complete your form:

First

Frau Dorothea Lui-
se Wilhelmine Stur-
zenberger, geborene
Boidéslandes, aus
Frankfurth a. d. Oder
luth. Gl. einzige Tochter

Second

des in Frankfurth a. d.
Oder verstorbenen Ge-
neralinspectors Bois-
déslandes

Third

28 J.

Fourth

Das Stadtgericht in
Cöslin ertheilt unter
dem 17ten November 1817
die Erlaubniß zu d. Wie-
derverheirathung vor Ab-
lauf der gesetzlichen &
im Scheidungserkenntniß aus-
drücklich erwähnten Neun(?)
Monate

Fifth

Sie war an den Schneider-
meister Sturzenbecher
in Cöslin verheirathet, welche
Ehe wegen Kinderlosigkeit
durch das Erkenntniß des
Stadtgerichts in Cöslin unter
dem 28ten Julius 1817 ge-
schieden worden ist

Seems, the name of her divorced former husband is written in two different ways.


LG Jens

[Federico]

Thanks!
So was possible divorce without the Tribunal Rotae Romanae permission
Interesting. Maybe is the same case of Henriette Alavoine Bollinger who married in 1816 with Anton Gregor in Wien: marriage without children.

[jebaer]

As far as I can see the bride as well as the groom were lutheran, so none of them both was subject to roman catholic jurisdiction.
The divorce was done by the municipal court of Cöslin.


LG Jens

[Federico]

Thanks
Dorothea's father was subject to Roman Catholic Church
Her halfbrothers were baptized in French Reformed Church in Frankfurt, as Dorothea,
I hope that her first marriage was in Berlin registers