[gelöst] Geburtseintrag (Wreschen 1915)

[Kati_Wawa]

Guten Tag zusammen,

in einem Geburtseintrag von 1915 aus Wreschen bin ich auf einen Vermerk gestoßen, den ich nicht entziffern kann. Kann jemand helfen?

Die Urkunde enthält Angaben über die Geburt eines unehelichen Kindes einer Dienstmagd, die von der bei der Geburt anwesenden Hebamme angezeigt wurde.

Davon glaube ich nur zwei Wörter zu lesen:

.... sind .... erstattet


LG
Kati

Anhang Geburt Vermerk.jpg

[Horst von Linie 1]

Falls Wreschen Kreisstadt war:
Vormundschafts-Gericht hier Anzeige erstattet.

[Kati_Wawa]

Ja, Wreschen war tatsächlich eine Kreisstadt. Vielen Dank für das Entziffern!

Warum wurde hier eigentlich eine Anzeige beim Vormundschaftsgericht erstattet? Deutet das darauf hin, dass die Mutter des Kindes bei der Entbindung minderjährig gewesen sein könnte?