[gelöst] Lesehilfe erbeten: Kirchenbuch Benneckenstein 1837

[ThoKin64]

Hallo, ihr Lieben,

ich schon wieder... Ich dachte, der Pastor schreibt schöner - aber trotzdem hänge ich an den Trauzeugen (zu Nr. 64):

1. August Ganz, 2. Aug. Gattermann,
3. Henr. (???) Spengler, 4. Henr. (???) Tischer (oder Fischer?), 5. Justina (???) Lenk

image.png

Oder soll es ganz einfach Frau heißen? Irgendwie passt der erste Buchstabe nicht zu den anderen Vornamen auf der Seite, er taucht aber nochmal auf...

Der Link zur Seite ist auch angehängt.

Viele Grüße

Thomas

[Gastonian]

Hallo Thomas:

Deine Lesungen sind schon richtig (obwohl ich eher Justine als Justina lesen würde).

"Frau" sieht anders aus - vergleiche Pate 3 in Eintrag 66 oder Pate 5 in Eintrag 67. Dieses einfachere "H" gibt es auch z.B. in "Herr Rector" in Pate 1 in Eintrag 68.

Zu dem "Tischer", vergleiche das "T" in Täuflingsname Theodor in Eintrag 68, hingegen das "F" in z.B. "Friedrich" in Pate 3 des Eintrags 67 sieht anders aus.

VG

--Carl-Henry

[ThoKin64]

Herzlichen Dank, Carl-Henry, und viele Grüße über den großen Teich!

Viele Grüße

Thomas