[gelöst] 5 Worte fehlen im Vertrag von 1824

[sven.vedder]

Einen schönen guten Abend,

ich habe erneut eine Frage zu einem Dokument, bei dem mir 5 Worte fehlen. Dürfte ich erneut um Eure Hilfe bitten?

Ich erlese:

Es ist hirmit diese Verhandlung geschlos-
sen von den Komparanten nach erfolgter
Vorlesung durch den Zeugen Lachmann
überall genehmigt und von derselben nebst
mir Notar und den Zeugen eigenhändig
unterschrieben, und soll solche für den
Ankäufer sofort auf den ______________
_____ von drei Thalern ausgefertigt werden.
{[Einfügungszeichen] der _____ te Poel er-
klärte ________ _____,
daß er nicht mehr
als seinen Namen
schreiben könne.}
Emmerich, den zwei und zwanzigsten September achtzehn
hundert vier und zwanzig.
Seite 3 no7.jpg

Für jede Hilfe bin ich dankbar :-)

Viele Grüße

Sven

[Horst von Linie 1]

auf den Wertstem-
pel

[sven.vedder]

Hallo Horst von Linie 1,
vielen Dank :-)

Der Herr te Poel hieß mit Vornamen Wilhelm. Ich lese Wm, war das eine Abkürzung für Wilhelm?

Kannst du die Wörter hinter erklärte identifizieren?
Für mich könnte es schließlich heißen, lese aber statt "ß" ein "st"
und danach eventuell noch?


Seite 3 no8.jpg
Vielen Dank und LG
Sven

[rpeikert]

Ja, ich lese auch "schließlich noch". Und "Werthstempel" mit h

LG Ronny

[Wolfg. G. Fischer]

Der Herr te Poel hieß mit Vornamen Wilhelm. Ich lese Wm, war das eine Abkürzung für Wilhelm?

Hallo,

er hat mit "Wilhelmus" unterschieben.

LG Wolfgang

[sven.vedder]

Hi Ronny und Wolfgang, auch Euch vielen Dank :-)

image.png

eine weitere Frage, könnt Ihr erkennen was das hier als abschließenden Satz heißt?

Die ____ Kosten sind _____ bezahlt.

Danke und LG

Sven

[jebaer]

Der Herr te Poel hieß mit Vornamen Wilhelm. Ich lese Wm, war das eine Abkürzung für Wilhelm?

Das "m" ist hier hochgestellt als Zeichen für die Abkürzung.

Das vermeintliche "q mit ducrhstrichener Unterlänge" ist ein Einfügungszeichen.
Im Zusammenhang zu lesen ist also:

"... ausgefertigt werden.
Der W(ilhel)m te Poel er-
klärte schließlich noch,
daß er nicht mehr
als seinen Namen
schreiben könne.
..."


LG jens

[sven.vedder]

Hi Jens,

vielen Dank :-)

Sorry, dass ich momentan so viel frage....

Finde ich super nett, dass du mir immer wieder hilfst :-)

LG

Sven