[gelöst] Bitte noch mal um Hilfe (Einträge aus Hochzeit + Sterberegister)

[sterzl]

Anhand meiner vielen Bitten um Lesehilfe läßt sich unschwer erkennen, dass ich blutige Anfängerin bin. Ich danke euch sehr für eure Hilfe und hoffe, dass es euch nicht zu viel wird
Bild 1+2: Hochzeit 1870
Bild 3: ist des Kind hirntot, herztot geboren? Im Taufeintrag steht scheintot????
Bild 4:Sterbeursache (ich kann nichts entziffern )
Bild 5: "schwere Geburt"???

Mit lieben Grüßen und Dank
Inge

[Michael]

Inge,
Bild 1:

Juditha Sax
unehliche Tochter
der Gertraud Sax, vereh=
licht der zeit mit dem
Vöhrwirt Johann
Graf: Bauer zu __
__, Dienstmagd

[Michael]

Bild 2:

Joannes Baptista Clementi
ehlicher Sohn des Simon Clementi, Bauer in
Raina einem Flecken der Pfarre Castelfondo
Dekanats Fondo, der Diözese Trient, der Bezirks=
Hauptmannschaft Cles, noch am Leben, und der
Dominica Colognia selig; musicus u.[nd] __
darselbst. Das Aufgeboth geschah am 8. 15. u.[nd] 22. Mai oder
III. IV. u.[nd] V. Sonntag nach Ostern in der St. Niko=
lauskirche zu Außerpfitsch und in der St. Ni=
kolaus=Pfarrkirche zu Castel=Fondo.
Die Trauung wurde vorgenommen vom
Kuraten Josef Lechner.

[Michael]

Bild 3:

Anonyma Wechselberger
scheintot

[Ditthardt]

Bild 4:

[...] Mag-
enblutungen

Bild 5:

schwierige(?) Ge-
burt

[sterzl]

Vielen Dank an alle für die schnelle Hilfe!

Liebe Grüße aus Südtirol
Inge

[Otto-Otto]

Hallo, Sterzl,
in Bild 2 wohl "musicus und Kleingärter"

Gruß Otto-Otto