[gelöst] Altdeutsche Heiratsurkunde entschlüsseln!

[Jonathan Schlesiger]

Ich versuche aktuell die Heiratsurkunde zu entschlüsseln, aber ich kann es nur teilweise lesen.
Es ist Altdeutsch und von Handgeschrieben, das macht es noch schwieriger.
Also bräuchte ich dringend Hilfe beim Entschlüsseln der Heiratsurkunde, um herauszufinden ob das die richtigen sind wo ich Suche.
Es wäre gut wenn die komplette Heiratsurkunde entschlüsselt wird.

Lg Jonathan
Dauerhafte Namens Suche: Schlesiger, Harwardt, Danilowski, Sigmund, Radig, Will, Lindner, Ehlert, Redding, Schubert, Bogel, Prothmann, Rhunau.

[sven.vedder]

Hallo Jonathan, hast du ein Bild der Urkunde?

[Jonathan Schlesiger]

Ja, hab jetzt die Datei angehängt, hab es gerade nicht hinbekommen.
Lg Jonathan

[AlfredS]

Nur das Handschriftliche...

Erste Seite:

Nr. 5
Glottau - fünfundzwanzigsten
Mai
Knecht Andreas Schlesiger
bekannt
katholischen - neunzehn
August
siebenzig und vier - Packhausen
Kreis Braunsberg - Mehlsack
Kreis Braunsberg
... des Altsitzer Johann Schlesiger und
dessen verstorbene Ehefrau Anna
geboren Schulz
Packhausen Kreis Braunsberg
... Besitzertochter Maria Danielowski
bekannt
katholischen ersten
Juli
siebenzig und acht - Muensterberg
Kreis Heilsberg - Muensterberg
Kreis Heilsberg
des Besitzer Franz Danielowski
und dessen Ehefrau Katharina
geboren Graw
Muensterberg Kreis Heilsberg

Zweite Seite:

der Besitzer Andreas Graw
bekannt
neunundvierzig - Muensterberg
Kreis Heilsberg

der Arbeiter Valentin Schulz
bekannt
dreiundfünfzig - Packhausen
Braunsberg

unterschrieben
Andreas Schlesiger
Maria Schlesiger geborne Danielowski
Andreas Graw
Valentin Schulz

Jaeger

Glottau, 25 ten Mai 1899

[Jonathan Schlesiger]

Danke Alfred,

Ja, das sind meine Ururgroßeltern und zweimal meine Ururururgroßeltern.

Lg Jonathan

[Horst von Linie 1]

das sind meine Ururgroßeltern und zweimal meine Ururururgroßeltern.

Wenn da nicht eine U(h)r zu wenig oder zu viel an der Wand hängt.