[ungelöst] Hilfe bei Übersetzung

[trifolium]

Liebe Forumsmitglieder,

anbei die Geburtsurkunde meines Ururgroßvaters Johann Werner. Den mit Schreibmaschine vorgeschriebenen Text kann ich lesen, die vom Standesbeamten handschriftlichen Inhalte leider nur sehr lückenhaft.

Ich glaube zu erkennen, dass seine Mutter eine Frau Anna Katharina Döllinger mit evangelischer Konfession war, mehr konnte ich leider nicht entziffern.

Ich bitte um Eure Hilfe, die restlich Daten wie Namen des Vaters, etc. herauszufinden.

Vielen Dank vorab!

[AlfredS]

Hallo,
Die Auflösung des Bildes ist nicht optimal - besser wäre freilich ein Link zum Dokument

und nur so: eine Schreibmaschine kam in dem Urkundenvordruck nicht zum Einsatz ...

Hier das Handschriftliche:

Nr. 441 Fürth, am 25. April 1887

... bekannt,
der Schuhmachermeister Georg Adam
Werner,
Fürth, Schillerstraße Haus Nr. 6a
evangelischer
Anna Katharina Werner, geb. Dollinger,
seiner Ehefrau,
evangelischer
bei ihm
Fürth in seiner Wohnung,
zweiundzwanzigsten April
achtzig und sieben Vormittags
ein ... männlichen
die
Johann Georg Bernhard
unterschrieben
Georg Adam Werner

In Vertretung
Kollermann(?)

[Xtine]

Hallo,

ich hoffe Du hast die Genehmigung des Stadtarchivs Fürth um das Dokument hier zu veröffentlichen ??