[gelöst] Postkarte von Kirchheim nach Neresheim 1920

[Ralf Behrens]

Hallo Ihr kompetenten Lesehelfer,
seit längerer Zeit habe ich einmal wieder eine Postkarte, die mir vorkommt, als wäre die in einer anderen Sprache geschrieben. Ist sie aber nicht. Meine Lesefähigkeit ist das Problem. Ich versuche mal:
Anschriftenseite

C (?)amt
Kirchheim
(?) (?)

Textseite

Die Bescheinigung über 5685 M 43 Pf (?)schädigung
(?). (?) mir hiermit erbeten. Wir
(?) für (?).

Neresheim, den 19. II 1920

Ich würde mich freuen, wenn Ihr mich in die Geheimnisse dieser Karte einweisen könntet.

Ralf

[Zita]

Hallo Ralf,

Schutheißenamt
Kirchheim
Post Pflach(?)

Textseite

Die Bescheinigung über 5685 M 43 Pf (?)schädigung
(?). (?) mir hiermit erbeten. Wir
brauchen Sie alsbald..

Neresheim, den 19. II 1920

[Carsten89]

Hallo,

bei der Adresse würde ich sagen Post Pfloch (Pflaumloch, Nachbarort von Kirchheim).

Und Textseite 2. Zeile:
... Jgstheim (Jagstheim, auch ein Nachbarort von Kirchheim) wird hiermit erbeten. Wir

[j.steffen]

Hallo,
oben rechts: Brandentschädigung?

[Carsten89]

... und dann folgt der Familienname Frankenreiter. Den habe ich in Jagstheim gefunden.

[Ralf Behrens]

Also, ich muss schon sagen, Ihr habt nichts verlernt und habt mir wieder eine große Freude bereitet.
Grüße
Ralf