Hallo, ich benötige Lesehilfe zu einem Traueintrag von 1778 aus Freiberg/Sachsen St Petri. Ich lese den Namen der Braut mit Johanna Christiane....und dann verläßt es mich.
Vielen Dank
Vielen Dank
-
-
Ich lese „Johannen Christianen Rahel Pfannin, weyl. Gottlieb August Pfannens“ -
gewesenen Berghäuers und Einwohners allhier, nachgel. ehel. eintzigen Tochter.Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.
Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.Kommentar
-
Vielen Dank. Rahel hatte ich als Vorname nicht auf dem Schirm und daher als Teil des Nachnamens angesehen und versucht, was Sinnvolles daraus zu machen.Kommentar
Kommentar