[gelöst] Benötige Lesehilfe für einen Stammrolleneintrag

[susanneaux]

image.png

Es geht um den Eintrag von Johann Ableitner, geb. 09.05.1993. Den oberen Teil kann ich lesen - den unteren in dem es wahrscheinlich um seinen Tod bei der Somme-Schlacht geht nur bruchstückweise.
Vielen Dank :-)

[rpeikert]

Guten Tag

Ich glaube, mit einem "Sharing Link" ist das Bild auch ohne Abo in voller Grösse sichtbar.

Die Abkürzungen sind schwer zu lesen, wenn man damit nicht auskennt, und der Ort Moislains ist besser lesbar im oberen Eintrag. Somit lese ich:

Am 22.7.16 durch ___ am Kopf schwerverwundet in der Schlacht
an der Somme.

Auf dem Hauptverbandsplatz der Sanitäts Komp. 128. Inf.
Division am 23.7.16 gestorben u. auf dem Soldatenfriedhofe in
Moislains beerdigt. Sterbefallanzeige erstellt am 30.7.16.

LG Ronny

[susanneaux]

Vielen Dank für deine Mühe. Normalerweise sind die Stammrolleneinträge ja gut zu lesen - Soldaten hatten offensichtlich eine schönere Schrift als Pfarrer - aber das war mal eine Ausnahme.

[Werner52]

Am 22.7.16 durch ___ am Kopf schwerverwundet in der Schlacht an der Somme.LG Ronny

Hallo Ronny,

Was fehlt, sind doch wohl nur 2 Buchstaben. Der erste wird ein "A" sein, der zweite ein "G", was meinst Du? Dann steht das AG vermutlich für Artilleriegranate.

Gruß
Werner

[rpeikert]

Hallo Werner

Ich denke Du hast Recht. Das A in "Auf" und die kleinen g sehen ja auch so komisch aus.

Gruss, Ronny


P.S. Der Sharing-Link funktioniert übrigens schon nicht mehr. Er scheint nur eine begrenzte Anzahl Downloads zu erlauben. Also fürs Forum ungeeignet.