[gelöst] Erbitte Lesehilfe, Taufe 1726, Unterampfrach

[engelni]

Ein liebes Hallo in die Runde,

ich benötige wieder einmal Eure sehr geschätzte Lesehilfe.
Es handelt sich um den Taufeintrag von Johann Andreas Körber, Eintrag Nr. 5/1726 (links oben) in den Taufbüchern von Unterampfrach.

1726-5 GT - Johann Andreas Körber.pdf

"5. Unterampfrach; + 4. o. 14. o. 24. (???) Dec. 1799
Johann Andreas, Hans Balthasar
Körbers, Hufschmids alhir und sein
Eheweib (?) Eva Maria ... ...
in ... ... Söhnlein ...
... ... ... ...
Taufdod war Andreas Kleinert (?), ...
... alhir."

Ist denn überhaupt ein Taufdatum notiert?

Danke schon mal für Eure Hilfe.

LG Nina

[jebaer]

Hallo Nina,

da haben's wohl mal wieder zwei nicht abwarten können:

5. Unterampfr.
+ d. 4. Dec. 1799
Johann Andreas, Hans Balthasar
Körbers, Hufschmieds alhie und seines
Eheweibs Eva Maria unehliches und
in unehren gezeügtes Söhnlein den
17 merz in der nacht zwischen und 1 uhr
Taufdod war Andreas Kleinert(?), ein
Baur alhie.

Geburtsdatum ist also der 17. März


LG Jens

[Carsten89]

Bleibt nur zu sagen, der Taufdod war ein Zau(e)r (Tuchmacher).

Ach so, Kleinert mit ?: Ich lese Kleinrt, also ja, den Namen Kleinert würde ich auch so sehen. Der Schreiber hat beim er gerne das e weggelassen. Z.B. auch bei Zau(e)r.

[jebaer]

Bleibt nur zu sagen, der Taufdod war ein Zau(e)r (Tuchmacher).

Im drittletzten Eintrag auf der Seite wird Andreas Kleinert Vater einer Tochter namens Eva ... .
Wenn der ein Zauer ist, dann heißt der Täufling wohl Eva Zarbara?
Naja, solang's keine Zerbera ist ...

Aber Danke für den Input! Den

https://woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB&lemid=Z02340#

kannte ich noch gar nicht.


LG Jens

p.s.: So preist sich der Wüllenweber: Jedes Werk die reinste Zauerei!

[Carsten89]

Aber Danke für den Input! Den [Zauer] kannte ich noch gar nicht.

Und ich wiederum kannte den Paur noch gar nicht. Aber wie ich sehe hast Du den ja heute Nacht in Baur geändert.

Der fragliche Buchstabe sieht allerdings - zumindest bei der relativ schlechten Auflösung - schon wie ein Z aus. Aber im unteren Eintrag ist das B ja gut zu erkennen und Baur stimmt also.

[engelni]

Besten Dank euch allen!

Warum die Auflösung so miserabel ist, weiß ich leider nicht. Ich hatte die Datei schon vor einiger Zeit heruntergeladen.

Danke auch für die Info mit Zaur. Kannte ich bis dato auch noch nicht.

LG Nina