1858 Trauungseintrag Viechtach Miachael Schötz Maria Traimer

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • seppk
    Benutzer
    • 09.04.2018
    • 28

    [gelöst] 1858 Trauungseintrag Viechtach Miachael Schötz Maria Traimer

    Hallo, ich benötige Hilfe bei folgendem Heiratseintrag:



    (letzte Zeile)


    Das kann ich lesen:

    22. Nov.
    Michael Schötz
    Bauerssohn von Baierweg
    Baierweg ……………………..-dorf
    Michl Schötz, Bauer in Baierweg und Theres geb. Linsmaier ? von Rammersdorf
    Ledig
    22 Jahre
    Maria Traimer
    Inwohnerstochter
    Baierweg
    R……? Traimer
    Inwohner in Baierweg
    u.
    Maria, e.p.
    Josef Krönauer
    Inwohner von Kirchaitnach
    Zuletzt geändert von seppk; 06.07.2025, 10:52.
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 3525

    #2
    Ein paar Kleinigkeiten von mir:

    22. Nov.
    Michael Schötz
    Bauerssohn von Baierweg
    Baierweg angehender Bauer alldort
    Michl Schötz, Bauer in Baierweg und Theres geb. Bielmaier von Rammersdorf
    Ledig
    22 Jahre
    Maria Traimer
    Innwohnerstochter
    Baierweg
    Andr. Traimer
    Innwohner in Baierweg
    u.
    Maria, c. p.
    Josef Krönauer
    Innwohner v. Kirchaitnach


    Anm.: c. p. - evtl. für "cum patri" (mit Vater...)
    Zuletzt geändert von AlfredS; 06.07.2025, 11:14.
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • seppk
      Benutzer
      • 09.04.2018
      • 28

      #3
      Super. Vielen herzlichen Dank für die Hilfe!

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 23459

        #4
        Zitat von AlfredS Beitrag anzeigen
        cum
        Eher deren (cuius).
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        Lädt...
        X