[ungelöst] Rupert Sinzinger

[Uweremp]

Hallo liebe Forumer,

ich habe an Euch wieder die Bitte um das vollständige lesen und übersetzten des nachstehenden Sterbeeintrages von Rupert Sinzinger:

Sterbefälle - Duplikate 1890 - 306/1890 | Franking | Oberösterreich: Rk. Diözese Linz | Österreich | Matricula Online

Ich kann lesen Rupert Sinzinger Edt 4, dann verliesen sie mich.

Ich bin für jede Hilfe sehr dankbar.

Viele Grüße Uwe.

[mawoi]

Gest.18.
Februar
5 Uhr früh
beerd. 20.
Februar
8 Uhr früh v.
Hermann
...oll Pfr.
Cdt.
4
Rupert Sinzinger
Auszügler
1-1-74 Jahr
Marasmus (= Mangelernährung)

VG
mawoi

[Uweremp]

Vielen Dank mawoi, das hilft mir schon weiter.

Nun habe ich zu dem Rupert noch im Trauungsbuch folgendes gefunden:

Trauungsbuch 05 (V) - 201/05 | Ostermiething | Oberösterreich: Rk. Diözese Linz | Österreich | Matricula Online

Da steht Elise und Rupert Sinzinger.
Elise ist die Frau von Rupert, das stimmt.

Aber mit den hier angeführten Daten kann ich nichts anfangen.

Rupert ist am 25.03.1799 geboren und Elise weiß ich noch nicht. Ich weiß nur das sie eine geborene Krail ist

Gruß Uwe

[Horst von Linie 1]

Da steht Elise und Rupert Sinzinger.
Elise ist die Frau von Rupert, das stimmt.

Das ist doch eine Generation davor. Vater, Onkel, Tante, wer auch immer.

[Uweremp]

Wäre aber auch für mich interessant weiteres zu den zu erfahren.

Vilen Dank Horst von Linie 1.

[jebaer]

Nun habe ich zu dem Rupert noch im Trauungsbuch folgendes gefunden:

Trauungsbuch 05 (V) - 201/05 | Ostermiething | Oberösterreich: Rk. Diözese Linz | Österreich | Matricula Online

Da steht Elise und Rupert Sinzinger.
Elise ist die Frau von Rupert, das stimmt.

Hallo Uwe,

da bist Du im Index des Buches gelandet.
Die eigentlichen Einträge kannst Du anhand des jeweiligen Datums heraussuchen.
Hier der zu dem gelisteten Rupert:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/ostermiething/201%252F05/?pg=18

2. links
Da diese Buch nur bis 1819 reicht, wirst Du "Deinen" Rupert hier eher nicht finden, wenn er erst 1799 geboren ist.
Bei der gelisteten Elise ist Sinzinger der Mädchenname.


LG Jens

[Uweremp]

Hallo jebaer,

vielen Dank für Deinen Hinweis.

Ich habe nun eine ganze Weile hin und her gesucht aber leider finde ich auch noch keinen Zusammenhang zu meinen Rupert Sinzinger. Aber ich werde es mal im Gedanken behalten und weiter suchen.

Gruß Uwe.

[Horst von Linie 1]

Marasmus (= Mangelernährung)

Bei unterstellter Richtigkeit des angegebenen Lebensalters wäre ich eher bei Marasmus senilis = (allgemeiner) Altersschwäche.

[Horst von Linie 1]

Ruperts Taufe:
https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/franking/101%252F01/?pg=18
Rupert Sinzinger
25.3.1799
Edt 4

[Uweremp]

Lese ich da richtig Jacob Sinzinger der Vater, aber Mutter kann ich überhaupt nicht lesen:

[Horst von Linie 1]

Lese ich da richtig Jacob Sinzinger der Vater, aber Mutter kann ich überhaupt nicht lesen:

Vielen Dank für Deine Frage.

[jebaer]

Lese ich da richtig Jacob Sinzinger der Vater,

Tust Du:

1799
den 25. Merz
Edt 4
Rupertus

Vater:
Jacob
Sinzinger
Baur auf
dem Edtergutt

Mutter:
Anna Maria
Schidingerin
uxor (Ehegattin)

2 Einträge davor :

1797
den 6. 9bris (November)
Edt 4
Maria

Vater:
Jacob
Sinzinger
Baur auf
dem Edtgutt

Mutter:
Anna Maria
Schedinge-
rin uxor

Und im 1. Eintrag auf der Seite mit den selben Eltern ein Lorenz, geb. am 2. August 1796


LG Jens

[Uweremp]

Guten Morgen jebaer,

vielen Dank für Deine Hilfe, von gestern. Ich habe sie aber erst jetzt gelesen. Trotzdem freue ich mich sehr darüber.

Gruß Uwe.