[gelöst] 1719Tote Hohenkirchen MV, nicht ganz so einfach

[stemuh]

Hallo, ich habe die Hoffnung, dass ihr Lesehelfer es noch besser entziffern könnt. Für die Mühen vielen Dank in voraus.
Ich lese:
1719:
den 21 Juny (Zeichen für weibl.) meridie (Mittags) starb Eva Qualmanns Jochim Qual
manns ? ab? Cosath Haußfrau in ?
? ? 70 Jahr

Vielen Dank für Eure Hilfe, Stefan

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich würde noch lesen:

den 21 Juny (Zeichen für weibl.) meridie (Mittags) starb Eva Qualmanns Jochim Qual
manns eines abgelebten Cosathens Haußfrau in Bolenberg.

LG Marina

[Tinkerbell]

Hallo.

Den Ort habe ich versucht zu finden. Leider nur das Naturschutzgebiet Bollenberg bei Gothmann.

Zu Bolenberg habe ich noch etwas gefunden:

https://discourse.genealogy.net/t/bolenberg-wohlenberg-ort-im-kb-hohenkirchen/828065

LG Marina

[Anna Sara Weingart]

Hallo

Den 21 Junii [Zeichen für Mittwoch] meridie [mittags] starb Eva Qualmans Jochim Qual-
mans eines abgelebten Cosathen Haußfrau in Bolenberg
? ? 70 Jahr



Zum Mittwoch-Zeichen siehe:

https://blog.wkgo.de/2021/11/17/planetenzeichen-im-kirchenbuch/

[stemuh]

@ Anna Sara Weingart, @Tinkerbell: ganz, ganz herzlichen Dank für Eure Lesehilfe. Zum Kirchspiel Hohenkirchen gehört der Ort Wohlenberg. Auch wenn' s die Schreibweise nicht klar erkennen passt das vom Sinn und muss passen. Ist bei Handschriften ja manchmal nicht ganz so einfach. Für den Rest der Ergänzungen sage ich dann auch ganz herzlichen Dank. Da habt ihr mich gut weitergebracht. Vielen Dank und Grüße aus Lübeck