[ungelöst] Transkription einer Heiratsurkunde

[fredrena]

guten Tag,

Ich brauche Ihre Hilfe bei der Transkription dieser Heiratsurkunde sowie der Erwähnung am linken Rand.

Ich danke Ihnen

Mit freundlichen Grüßen

Fred

[Upidor]

Nur das Handschriftliche:

Vienenburg, 20. Dezember 1942
Oberleutnant Walbert Gustav Heinrich
Sauerbrey, lutherisch
26. Oktober 1913, Wuppertal-Barmen
Wuppertal-Barmnen Nr. 2829
Clausthal

Irmgard Helene Elisabeth Schulze, Kontoristin
lutherisch
5. März 1922 Wolfenbüttel
Wolfenbüttel Nr. 57
Vieneburg, Hindenburgstraße 57

der Reichsbahnobersekretär Walter Schulze
anerkannt, 52 Jahre
Vienenburg

der Reichsbahnassistent Wilhelm Horrer
durch den Zeugen zu 1 anerkannt, 47 Jahre
Wolfenbüttel

Der Mann weist sich durch Soldbuch aus

Die Frau ist bekannt.

[Upidor]

Randbemerkung:

Vienenburg 22. März 1949
Auf Grund des am
?(Datum im Falz) Februar 1949 rechts-
kräftig gewordenen
Urteils des Landgerichts
Braunschweig (9 R1/49)
ist die nebenstehende
Ehe geschieden worden.
Der Standesbeamte

[Ramanujan]

Walbert --> Adalbert

[fredrena]

Randbemerkung:

Vienenburg 22. März 1949
Auf Grund des am
?(Datum im Falz) Februar 1949 rechts-
kräftig gewordenen
Urteils des Landgerichts
Braunschweig (9 R1/49)
ist die nebenstehende
Ehe geschieden worden.
Der Standesbeamte

Einen schönen Tag und vielen Dank für die Mitschrift.

Wissen Sie, wo ich eine Kopie dieses Urteils bekommen könnte?

Mit freundlichen Grüßen

Fred

[fredrena]

Walbert --> Adalbert

Guten Tag und vielen Dank in der Tat handelt es sich um adalbert.

Mit freundlichen Grüßen

Fred

[Xtine]

Hallo Fred,

Auf Grund des am
?(Datum im Falz) Februar 1949 rechts-
kräftig gewordenen
Urteils des Landgerichts
Braunschweig (9 R1/49)

Wissen Sie, wo ich eine Kopie dieses Urteils bekommen könnte?

na vermutlich entweder direkt beim LG Braunschweig, Aktennummer steht ja da, oder es wurde inzwischen ans zuständige Archiv abgegeben, dann halt dort.

Ich weiß nicht, wie da die Richtlinien sind, am besten fragst Du mal in Braunschweig nach, wann sowas ins Archiv abgegeben wird.

[Mattze01445]

Einen schönen Tag und vielen Dank für die Mitschrift.

Wissen Sie, wo ich eine Kopie dieses Urteils bekommen könnte?

Mit freundlichen Grüßen

Fred

Ich würde vorrangig beim Niedersächs. Landesarchiv, Abt. Wolfenbüttel nachfragen. Gericht (Landgericht Braunschweig), Datum, Az. und die Namen der Eheleute angeben und dass es eine Familiensache war. Wenn nicht erfolgreich, evtl. auch beim Landgericht Braunschweig selbst, dort könnte es aber - wenn das Urteil tatsächlich noch vorliegt und auffindbar ist - mit dem Datenschutz problematisch werden.