[ungelöst] Sterbeeintrag 1613 - Leinburg - leider schwer lesbar!!!

[Martin77]

Hallo,

ich benötige Hilfe beim Sterbeeintrag Nummer 438 - Hans Lehner. Der Text ist schon länger, aber leider auch schwer zu lesen. Ich habe einen Versuch gewagt, aber der Entwurf hat doch noch viele Lücken und enthält bestimmt noch den einen oder anderen Fehler.

31 -

1. Hans Lehner von Diepersdorf, p ¼ Jahr bey
   
   dem Hader allhier gelegen, an der Schwind- und
   
   Waßersucht, zur Erden bestattet. Man hat ihm den
   
   Abend zuvor heimb zu Diepersdorf geführet,
   
   es habe ihn aber seine Schuldner Fritz Dorn, Jörg Weiß, die ihme noch beiy 300 fl schuldig sind in dem Haue nichts lassen wollen, endlich hat …................
   
   sich aber ihm erbar.... …...
   
   zu seinem Hintersaßen dem ….. laßen
   
   ist derselbe …. gestorben. Viele Leute sagen er
   
   sey ein Gottloser Mensch gewesen was jemand auf
   
   derer …...... angeschlagen. Die
   
   Bad Magd hat gesaget, Gotte habe ….... an
   
   ihm, das er kein …. geben hat, weil er da
   
   gelegen ….. genannt Hanß
   
   ….. Bader saget mir, er habe die letzten 14
   
   Tage …....... oder erstechen wollen,
   
   als daß sie gar fleißig auf ihn habe Achtung geben
   
   müßen, Meßer und anders …. sind ihm wegnom
   
   men, und ….., er habe sich dem
   
   bösen Geist ergeben gehabt, dann er von Gott dem
   
   Herrn nicht …. mögen. Es seyn auch …
   
   …... Schwestern eine, …..
   
   Krankheit zu ihm konnten, welche zu ihm …..
   
   großer bedenken, was Übels ….
   
   ….. getrieben hat, daran … unser Herr …
   
   jetzt so hat ….... und bitte es ihm …
   
   ab, hierzu habe er still geschwiegen, und keine
   
   Antwort darauf gegeben. Und ich weiß nicht, …
   
   … von diesem judicys haben solle. Es erhub sich ein
   
   Zank bey dem Grabe, unter seinen Geschwister

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


etlich wolten ihm ein Kissen unterlegen, die Lehners

Christina aber hats nicht gestattet und nachgegeben

sondern zu Handen …. laßen und ….

alß man ihn ins Grab laßen wolte, läßt der …
den Strick an und … der Körper einen …

Fall hinein daß sonst die Erde davon erschütterte

hat er aus Recht gehandelt, so … wohl in

…......

[jebaer]

Nur ein paar Ideen:

d. 31. Hans Lehner von Diepersdorf, p ¼ Jahr bey
dem Bader allhier gelegen, an der Schwind- und
Waßersucht, zur Erden bestattet. Man hat ihn den
Abend zuvor heimb zu Diepersdorf geführet,
es haben ihn aber seine Schuldner Fritz Dorn, Jörg
Weiß, die ihme noch beiy 300 f. schuldig sind in ihr
Hause nicht lassen wollen, endlich hat Clauß(?) Neu
sich aber ihn erbarmet und in sein Nabenhäuslein(?)
zu seinem Hintersaßen dem H....(?) hin laßen
ist dieselbe Nacht gestorben. Viele Leute sagen er
sey ein Gottloser Mensch gewesen was jemand auf
derer …...... Klä...(?) angeschlagen. Die
Bad Magd hat gesaget, Gott habe keinen(?)Theil(?) an
ihm, das er kein Vatter unser gebetet hat, weil er da
gelegen ….. genannt Hanß
Sauer(?) Bader saget mir, er habe die letzten 14
Tage …....... oder erstechen wollen,
als daß sie gar fleißig auf ihn haben Achtung geben
müßen, Meßer und anders alles sind ihm wegrau-
men, und ….., er habe sich dem
bösen Geist ergeben gehabt, dann er von Gott dem
Herrn nicht hören mögen. Es seyn auch seiner …
…... Schwestern eine, …..
Krankheit zu ihm konnten, welche zu ihm gesaget.
großer bedenken, was Übels die in der Ju-
gend getrieben hat, darum doch unser Herr Gott
jetzt so hart dahin siechet und bitte es ihm …
ab, hierzu habe er still geschwiegen, und keine
Antwort darauf gegeben. Und ich weiß nicht, was
ich von diesen judicijs halten solle. Es erhub sich ein
Zank bey dem Grabe, unter seinen Geschwister

etlich wolten ihm ein Kissen unterlegen, die Lehners
Christina aber hats nicht gestattet und nachgegeben
sondern zu Handen …. laßen und hintragen
alß man ihn ins Grab laßen wolte, läßt der Dorn
den Strick an und thut der Körper einen solchen
Fall hinein daß fast die Erde davon erschütterte
Hat er im Recht gehandelt, so … wohl in
... worden seyn


LG Jens

[Martin77]

Vielen lieben Dank, da wurden ja etliche Lücken geschlossen und vielen Dank auch für die Korrekturen.

LG Martin