[gelöst] Geburtsurkunde Köln 1878

[jfcdomi]

Hallo zusammen, habe hier noch eine weiter Geburtsurkunde wo mir einige Wörter fehlen, was ich bisher Lesen konnte:

Im Jahre tausend achthundert sechzig acht den achtzehnten ?
des Monats Juli , Vormittags halb zwölf
Uhr, erschien vor mir Christian Joseph meier?
Als delegirten Beamten des Per-
sonenstandes der Ober-Bürgermeisterei Köln Franz Otto Dietz,
Zwanzig acht
Jahre alt, Standes ???, wohnhaft zu
Koeln und erklärte, daß von der
Catharina Kurth, zwanzig ???
Jahre alt, Standes ohne , wohnhaft zu Coeln
Verheiratet mit ihm
Declaranten Dietz,
am ??? Juli ???
Uhr zu Köln, ???straße 36
Ein Kind weiblichen Geschlechts geboren sei, welchem Kinde die Vornamen
Caecilia Catharina beigelegt wurden.
Die von mir aufgenommene Erklärung ist geschehen in Anwesenheit der beiden Zeugen,
als nämlich:

1. Joseph Crefeld ?, zwanzig ??? Jahre

Alt, Standes ??? Wohnhaft zu Coeln,
2) Joseph Kurth, fünfzig ??? Jahre
Alt, Standes ??? Wohnhaft zu Coeln,
Nach geschehener Vorlesung und Genehmigung wurde diese Urkunde unterschrieben von mir
Dem Personenstandes-Beamten und der Komparanten

Danke schonmal im vorraus : )

[AlfredS]

Gibt es denn wirklich keinen Link zum Dokument? Oder wenigstens einen Scan mit besserer Auflösung?
Wollte eigentlich nicht schon wieder zum Optiker wegen stärkere Brille

[jfcdomi]

Ja die liegen alle beim historischen archiv köln, das ist so eine sache mit deren online bibliothek versuch mal den hier: https://historischesarchivkoeln.de/M...3-74b3e83690d1

[Upidor]

Im Jahre tausend achthundert sechzig acht den achtzehnten
des Monats Juli , Vormittags halb zwölf
Uhr, erschien vor mir Christian Joseph Merlo(n/s) (?)
Als delegirten Beamten des Per-
sonenstandes der Ober-Bürgermeisterei Köln Franz Otto Dietz,
Zwanzig acht
Jahre alt, Standes Steinmetz, wohnhaft zu
Koeln und erklärte, daß von der
Catharina Kurth, zwanzig sechs
Jahre alt, Standes ohne , wohnhaft zu Coeln
Verheiratet mit ihm
Declaranten Dietz,
am siebenzehnten Juli dieses
Nachmittags vier Uhr zu Köln, Cäcilienstraße 36
Ein Kind weiblichen Geschlechts

1. Joseph Crefeld, zwanzig drei Jahre
alt, Standes Steinhauer Wohnhaft zu Coeln,
2) Joseph Kurth, fünfzig zwei Jahre
alt, Standes Buchbinder Wohnhaft zu Coeln,

[AlfredS]

Danke, diesmal funktioniert der Link

Im Jahre tausend achthundert sechzig acht den achtzehnten
des Monats Juli , Vormittags halb zwölf
Uhr, erschien vor mir Christian Joseph Merlo(?)
als delegirten Beamten des Per-
sonenstandes der Ober-Bürgermeisterei Köln Franz Otto Dietz,
Zwanzig acht
Jahre alt, Standes Steimnetz, wohnhaft zu
Coeln und erklärte, daß von der
Catharina Kurth, zwanzig sechs
Jahre alt, Standes ohne , wohnhaft zu Coeln
verheiratet mit ihm
Declaranten Dietz,
am siebenzehnten Juli dieses
Nachmittags vier Uhr zu Köln, Cäcilienstraße 36
ein Kind weiblichen Geschlechts geboren sei, welchem Kinde die Vornamen
Caecilia Catharina beigelegt wurden.
Die von mir aufgenommene Erklärung ist geschehen in Anwesenheit der beiden Zeugen,
als nämlich:
1) Joseph Crefeld, zwanzig drei Jahre
alt, Standes Steinhauer wohnhaft zu Coeln,
2) Joseph Kurth, fünfzig zwei Jahre
alt, Standes Buchbinder wohnhaft zu Coeln,
Nach geschehener Vorlesung und Genehmigung wurde diese Urkunde unterschrieben von mir
dem Personenstandes-Beamten und den Komparanten