Erbitte Lesehilfe bei einer Trauung aus dem Jahr 1864

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • el_marocco
    Erfahrener Benutzer
    • 05.12.2021
    • 842
    #1

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Trauung aus dem Jahr 1864

    Liebe Lesehelfer,

    dieses Mal habe ich einen Eintrag erwischt, bei dem ich leider sehr wenig lesen kann. Es geht um die Trauung vom 12.4.1864: Trauungen, Register Trauungen - Aich005 | Aich | Regensburg, rk. Bistum | Deutschland | Matricula Online
    Hier heiratet der verwitwete Bauer Lorenz Strohhofer aus Bonbruck/Vilsbiburg die ledige Bauerstochter Maria Eppenrieder, die 1834 geboren ist, und deren Vater Sebastian Eppenrieder heißt und die Mutter eine gebürtige Eberl ist. Dann bin ich mit meiner "Lesekunst" auch schon am Ende
    Könnt ihr mir bitte helfen, die folgenden Fragen zu beantworten?

    1, Wie heißen die Eltern des Bräutigams (Josef und ???)?
    2, Wann ist der Bräutigam geboren? Ich lese da 10.8.1824, aber in Aich finde ich ihn weder in diesem Jahr noch im Taufregister.
    3, Woher stammt die Braut (Loifing?)?
    4, Wie heißt die Mutter der Braut?
    5, Wann in 1834 ist die Braut geboren?

    Im Voraus vielen Dank für eure Unterstützung und viele Grüße

    Ulrich
    Stichworte: -
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10769
    #2
    Hallo.

    Habe leider wenig Zeit. Ein wenig meine ich zu lesen:

    Der Vater der Braut heißt m. M. nach Sebastian Eppeneder.

    1, Wie heißen die Eltern des Bräutigams (Josef und Maria Strohhofer
    2, Wann ist der Bräutigam geboren? Ich lese da 10.8.1824, aber in Aich finde ich ihn weder in diesem Jahr noch im Taufregister.
    3, Woher stammt die Braut? Loiching
    4, Wie heißt die Mutter der Braut? Ich meine Ursula
    5, Wann in 1834 ist die Braut geboren? 3.September ?

    LG Marina
    • 👍 1

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29751
      #3
      Hallo,

      bei der Braut lese ich auch Eppeneder als Nachname.

      zu 2. ich lese auch 10.8.1824, könnte aber auch 1829 heißen. Aber an beiden Daten ist in Aich nichts zu finden. Ich würde mal schaun, ob es evtl. in einer anderen umliegenden Pfarrei aufgezeichnet wurde.
      zu 5. am 3. November 1834 https://data.matricula-online.eu/de/...hing007/?pg=75
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)
      • 👍 1

      Kommentar

      • el_marocco
        Erfahrener Benutzer
        • 05.12.2021
        • 842
        #4
        Herzlichen Dank für eure Hilfe, Marina und Xtine,
        dann komme ich jetzt bei der Braut auf jeden Fall weiter, und beim Bräutigam suche ich mal in den Nachbarpfarreien.
        Viele Grüße
        Ulrich

        Kommentar

        Vorherige template Weiter
        Lädt...
        X