[ungelöst] Nachname der Mutter?

[HerrMausF]

Hallo,

hier fällt mir der Nachname der Mutter schwer, Agnese Albertine Japen?

Jagen? Klingt irgendwie beides komisch.

Hat jemand eine Idee?

[Kataryna]

Hallo,

ich lese da : Jagen

Gruß Kataryna

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese Japen. Siehe das "p" in Casper weiter unten.

Hast du einen Link zum Buch?

LG Marina

[rpeikert]

Hast du einen Link zum Buch?

... oder als zweite Wahl: Angabe von Ort und Zeit, wie im gelben Kasten oben gesagt wird.

Wenn de Region nämlich Schlesien o.ä. ist, wäre die Endung -en evtl. als weiblicher Suffix zu verstehen, und ich könnte mir vorstellen, dass der eigentliche Name "Joppe" ist und hier "Jopen" geschrieben steht.

Gruss, Ronny

[Tinkerbell]

Hallo Ronny.

Zitat:

"Wenn die Region nämlich Schlesien o.ä. ist, wäre die Endung -en evtl. als weiblicher Suffix zu verstehen, und ich könnte mir vorstellen, dass der eigentliche Name "Joppe" ist und hier "Jopen" geschrieben steht."

Das habe ich mir auch schon überlegt. Du könntest recht haben.

LG Marina

[HerrMausF]

Hallo,

nee, ist bei Pritzwalk. Der Name passt da leider überhaupt nicht in die Region, also schätze ich mal, dass sie ursprünglich nicht aus der Ecke kommt.
Mit Brandenburger Dialekt könnte das natürlich auch "Gapen" sein.

Danke euch!

[Carsten89]

Hallo zusammen,

den Namen Jope findet man zwar eher in Sachsen aber der Name Jape passt sehr gut in die Region. In den Verlustlisten 1. WK kommen einige Jape aus der Ecke vor. Und auch ein Jap.
https://des.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search?lastname=jap*&firstname=&value01=&value02=& value03=&value04=&value05=&value06=&value07=&value 09=&pageValue01=&pageValue02=&pageName=&search=Suc hen