Leibeigenschaft A. Gottschalk

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • amyros
    Erfahrener Benutzer
    • 03.11.2009
    • 1409

    [gelöst] Leibeigenschaft A. Gottschalk

    Hallo,
    ich brauche mal wieder eure Hilfe.
    Mir fehlen leider noch ein paar Worte.
    Den größten Teil habe ich schon übersetzt.
    Vielen Dank
    Gruß Harald

    ahre sich befinde, und

    mithin der Leibes Ser-

    vitat unterwürffig

    worden seie. ...

    ….. da die dem Hoch-


    fürstl.n Hause gelei-

    stete Dienste, und

    das er hierzu aus Ost-

    frießland berufen

    worden, sich nachher

    an eine leibesfreye

    Pfarrers Tochter ver-

    heurathet habe dem-

    selben zum Vorstand

    hierbei gereiche; So

    erachte man disorts,

    das solcher einiger

    Gnade nicht unwür-

    dig, demnach benebst

    denen seinigen von

    der Leibeigenschaft

    und zwar gratis zu

    entlassen seyn

    wolle aber vordrigst
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von amyros; 26.05.2025, 16:32.
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23026

    #2
    Z3: vitut
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Zita
      Moderator
      • 08.12.2013
      • 6810

      #3
      Hallo amyros,

      "Immittelst": https://woerterbuchnetz.de/?sigle=Adelung&lemid=I00073

      LG Zita

      Kommentar

      • amyros
        Erfahrener Benutzer
        • 03.11.2009
        • 1409

        #4
        Danke Zita

        Kommentar

        Lädt...
        X