[gelöst] Habe einige Lücken in einem Textteil des Grundbuch 1712 / Neuhammer

[Lerchlein]

...und bitte euch um eure Hilfe.

https://www.portafontium.eu/iipimage/30085268/soap-pn_00205_vs-nejdek-sig17_1800?x=-276&y=-12&w=1687&h=716

Seite 180

Zusammenbekommen habe ich folgendes:

Neuhammer Johann Georg Lerch

Anno 1712 den 3. Nov. X X gründ X
Bringet vor Johann Georg Lerch, das X vor 8 Jahren von
Der Obrigkeit ein Stükl X aufgenommen, derauf
Sin Häusel auf sin X verbaut, so Johann für mit
X X zahltes zu verschriebe wird.
Ist bezahlt

Neuer… des Paul Lerchen Neuhammer
Nachdem der Hansgeorg Lerch das Zeitliche gesegnet. Vor
seinem Absterben aber, womit das Tröpphayßel, nebst
Einem Stückchen Feld 6 Schnur (6 Schnur=60 Fuß = 178,08 m ?) Graß und ½ Tagwerk (rund 1700 qm ?) Wies,
Seinem Sohn dem Paul X Einhundertfünf…eten Gulden
rheinisch übergeben X möchte, Hinterlassenen,
d…chero X X S… Häusel und oben
be…lte X ordentlich verschrieben, X
X Xlich 26 X an Geld? bezahlen, und den
Überrest mit 6 X nachfristen Contentiren solle,
Schuldigkeit X X, Benannt.
Der gnädigsten hohen Obrigkeit X Zinz jährlich. 1 x X
Scheiter. X

Besonders die Höhe der Rheinischen Gulden macht mir zu schaffen ....
Schon mal vorab vielen Dank für eure große Mühe!

[rpeikert]

Guten Abend

Den ersten Abschnitt lese ich so:

Anno 1712 den 3. Novembris bey gehaltener Grundt Rechnung
bringet vor Johann Georg Lerch, dass er vor 8 Jahren von
der Obrigkeit ein Stükl Raim(?) auffgenohmen, darauff
ein Häussl auff seine Unkosten Erbauet, so Ihme hiermit
Vorbezahltes zugeschrieben wirdt.
Ist bezahlt.

(im Moment keine Zeit für mehr)

Gruss, Ronny

[Anna Sara Weingart]

Hallo, hier der Anfang:


Newhammer
Johann Georg Lerch

Anno 1712, den 3 Novembris Bey gehaltener grundt Rechnung
bringet vor Johann Georg Lerch, daß Er vor 8 Jahren von
der Obrigkeit Ein stükhl Raim auffgenohmen, darauff
Ein Häußl auff seine Unkosten Erbauet, so Ihme hiermit
vor bezahltes zugeschrieben wirdt.
Ist bezahlt

[Anna Sara Weingart]

"Raim" hier im Bild, aus "Bayerischer Sprachatlas"


Raim.jpg




Grundwort ist Rain =

https://drw-www.adw.uni-heidelberg.de/drw-cgi/zeige?index=lemmata&term=Rain

[Anna Sara Weingart]

... Einhundertfünf…eten Gulden ...
Besonders die Höhe der Rheinischen Gulden macht mir zu schaffen ...

"EinhunderthFunfftzehen Gulden"

[Lerchlein]

Suuuper, vielen Dank allen schon mal für den ersten Teil! Raim = Flurstück! War mir bisher völlig unbekannt!

[jebaer]

Ein paar Ideen zu Abschnitt 2:

Newer Khauf des Paul Lerchs in Newhammer
Nachdehme der Hanßgeorg Lerch das Zeitliche gesegnet. Vor
seinem Absterben aber, womit das Tröpphayßl, nebst
einen Stükhl Feldt 6 Schnur Graß und ½ Tagwerk Wies,
Seinem Sohn dem Paul Per Einhunderthfunffzehen Gulden
rheinisch übergeben werden möchte, hinterlassen,
dannenhero wierdt demselben Sothanes(?) Hayßl umb oben
bemelte Summa ordentlich verschrieben, worauff der
Khauffer alsogleich 26 fLr.(?) angeldt bezahlen, und den
Überrest mit 6 fLr nachfristen Contentiren solle,
Schuldigkeiten bey diesem Hauße, benanth:
Der gnädigsten hohen Obrigkeith Erbzinß jährlich. 1 fLr 26 xr
Schnitter. 1 Persohn


LG Jens

[Anna Sara Weingart]

Newer Khauf deß Paul Lerchs In Newhammer
Nachdehme der Hanßgeorg Lerch daß Zeitliche geseegnet, vor
seinem Absterben aber, womit das Tröpphayßl, nebst
einen Stükhl Feldt 6 Schnur groß und ½ tagwerkh Wieß
Seinem Sohn dem Paul Per Einhunderthfunffzehen Gulden
Reinisch übergeben werden möchte, hinterlassen,
dannenhero wierdt demselben Sothanes Hayßl umb oben
bemelte Summa ordentlich verschrieben, worauff der
Khauffer alsogleich 26 fl.r. Angeldt bezahlen, und den
überrest mit 6 fl.r. Nachfristen Contentiren solle,
Schuldigkeiten bey diesem Hauße, benanth:
Der gnädigsten Hohen Obrigkeith Erbzinß Jährlich. 1 fl.r. 26 xr [Kreuzer]
Schnitter. 1 Persohn



fl.r. = florenus rheni = Gulden rheinisch


siehe Bild:

F.jpg


https://www.altpostgeschichte.de/index.php?thread/3287-alte-währung-abkürzungen/

[Lerchlein]

Ihr seit großartig!
Vielen, vielen Dank für eure große Mühe!

Nun ergibt der Grundbucheintrag endlich einen wirklich verständlichen Sinn und ich kann ihr richtig integrieren!
Bisher klappe es nicht wirklich sicher, welche Familien Linie der Hanserl zu diesem Eintrag gehört!