Erbitte Lesehilfe - Heirat 1811

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • dejott
    Erfahrener Benutzer
    • 13.12.2022
    • 443

    [ungelöst] Erbitte Lesehilfe - Heirat 1811

    Hallo zusammen,

    ich benötige bitte Hilfe beim Entziffern der Heirat hier von Rudolph Fricke und Anna Maria Worm.

    Ich habe:
    Code:
    Im Jahr Christi Achtzehnhundert und Elf den Neunten
    Jänner wurden nach in hiesiger Pfarrkirche ordnungs-
    mäsig geschehenen Proclamation mit Einwilligung
    beiderseitiger Eltern getraut und ehelich eingesegnet.
    ? ? Eberhard Fricke ? Beisaßen Tag-
    löhners zu Hachen mit Elisabeth geborner Dreisbusch
    ehelich erzeugter lediger Sohn neu angehender Beisaß
    zu Hachen dem zu dieser Pfarrei gehörigen Filial alt
    sechs und zwanzig Jahr; und Anna Maria des Ber
    nard Worm Bürgers und Ackermanns zu Langscheid
    mit Anna Maria gebohrne ?hof ehelich erzeugte ledige
    Tochter alt füng und zwanzig Jahr. geb. 8.8.86.
    Zeugen waren.
    ...
    Vielen Dank und VG
  • Upidor
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2021
    • 2852

    #2
    Rudolph Fr des Eberhard Fricke gewesenen Beisaßen Tag-

    Kommentar

    • AlfredS
      Erfahrener Benutzer
      • 09.07.2018
      • 3436

      #3
      Im Jahr Christi Achtzehnhundert und Eilf den Neunten
      Jänner wurden nach in hiesiger Pfarrkirche ordnungs-
      mäsig geschehenen Proclamation mit Einwilligung
      beiderseitiger Eltern getraut und ehelich eingesegnet.
      Rudolph ? Eberhard Fricke gewesenen Beisaßen Tag-
      löhners zu Hachen mit Elisabeth geborner Dreisbusch
      ehelich erzeugter lediger Sohn neu angehender Beisaß
      zu Hachen dem zu dieser Pfarrei gehörigen Filial alt
      sechs und zwanzig Jahr; und Anna Maria des Ber
      nard Worm Bürgers und Ackermanns zu Langscheid
      mit Anna Maria gebohrne Allhof ehelich erzeugte ledige
      Tochter alt fünf und zwanzig Jahr. geb. 8.8.86.
      Zeugen waren.
      ...
      Gruß, Alfred

      Kommentar

      Lädt...
      X