Bitte um Lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Dorly
    Benutzer
    • 27.03.2025
    • 61

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe

    🙋‍♀️ Sevus!
    Ich möchte die Ahnen von meinem Ururgroßvater finden, aber ich habe Schwierigkeiten beim Kirchenbücher lesen. Könnt ihr mir bitte dabei helfen?
    LG Dorly IMG_0011.png IMG_0012.png IMG_0009.jpg IMG_0010.jpg
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23079

    #2
    Dann verlinke mal den zu lesenden Eintrag und schreibe uns, um wen es gehen soll und wo der Eintrag in der verlinkten Seite zu finden ist.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 10784

      #3
      Hallo.
      Ich meins nicht böse, aber

      Warum keinen Link zum Buch?

      Gelber Kasten oben: Bitte für jedes Dokument, bzw. jeden Eintrag, ein eigenes Thema eröffnen!

      LG Marina
      Zuletzt geändert von Tinkerbell; 21.04.2025, 16:06.

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 23079

        #4
        Zitat von Tinkerbell Beitrag anzeigen
        Ich meins nicht böse
        Du nicht...............
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Tinkerbell
          Erfahrener Benutzer
          • 15.01.2013
          • 10784

          #7
          Hallo.
          Ich versuche mich mal an der Trauung. Die Schrift ist nicht ganz einfach.

          Alois Dunst
          Sensenarbeiter beym
          Koller in Molln u.(nd)
          ehel.(icher) Sohn des Mathias
          Dunst Taglöhner und
          Inwohner in der Pfarr
          Waidhofen und der
          Maria Ana gebohrne
          Müllthaler seines
          Eheweibes.

          Rosalia Aichlehner
          Besitzerin des Mat.thüber
          Schusterhause zu Inzers(dorf)
          Nro. 114 hiesiger Pfarr
          eine außerehl. Tochter
          der Franziska Aichlehner
          Taglehnerstochter von
          Pfarr Pettenbach und
          derzeit verehlichte
          ...



          LG Marina
          Zuletzt geändert von Tinkerbell; 21.04.2025, 17:54.

          Kommentar

          • Dorly
            Benutzer
            • 27.03.2025
            • 61

            #8
            🙋‍♀️ Servus
            Ich danke euch.
            Nächstesmal werde ich das mit dem Link hoffentlich hinkriegen. Wäre ja auch für mich viel einfacher.
            Entschuldigt meine Unwissenheit. Bin halt noch relativer Neuling in den Dingen, aber ich gebe nicht auf. Mit 66 lernt sichs nicht mehr so leicht. 😁 hihihi
            LG Dorly

            Kommentar

            • Tinkerbell
              Erfahrener Benutzer
              • 15.01.2013
              • 10784

              #9
              Hallo Dorly.

              Habe ganz vergessen dich hier im Forum herzlich Willkommen zu heißen.

              Habe mir den FN nochmals lange angeschaut und meine das dort steht:

              Tochter
              der Franziska Aichlehner
              Taglehnerstochter von
              Pfarr Pettenbach und
              derzeit verehlichte
              Lachberger.

              Was meint ihr liebe Kollegen?

              LG Marina
              Zuletzt geändert von Tinkerbell; 21.04.2025, 21:28.

              Kommentar

              • rpeikert
                Erfahrener Benutzer
                • 03.09.2016
                • 3251

                #10
                Guten Abend

                Ich vermute auch Lachberger, obwohl vor dem "c" noch irgendetwas Undefinierbares ist. Aber Laichberger, Laschberger oder so passen auch nicht besser.

                Hingegen frage ich mich, ob "Dunst" (in #7) wirklich stimmt. Könnte es nicht Dürst heissen? Zumindest beim 2. Vorkommen würde ich es so lesen (?).

                LG Ronny

                Kommentar

                • Tinkerbell
                  Erfahrener Benutzer
                  • 15.01.2013
                  • 10784

                  #11
                  Hallo Ronny,

                  Danke für deine Rückmeldung.

                  Zum Nachnamen habe ich mich das auch gefragt ob da Dunst oder Du(ü)rst steht. Leider gibt es in dieser Gegend beide FN. Und so wie der Schreiber seine Buchstaben schreibt würde ich eher auch zu Du(ü)rst tendieren.

                  LG Marina

                  Kommentar

                  Lädt...
                  X