[gelöst] Erbitte Lesehilfe - Heirat 1875

[dejott]

Hallo zusammen,


ich benötige bitte Hilfe beim Entziffern des Traueintrages Nr. 2 von 1875 hier und Seite 2 hier zwischen Josef Ernst und Friederike Knöpfle.

Ich habe:

1. 8ten Februar 1875
2. Josef Ernst
3. fürstl. ? Jäger kath.
4. ?
5. Jos. Ernst u. ?
6. led. Jüngling
7. den 21ten Oktober 1847 in Gunzenheim
8. Friederike Knöpfle
9. ? Oberförsters Tochter kath.
10. ?
11. Friedrich Knöpfle ? Oberförsters u Karoline geb. ?
12. led. Jungfrau
13. den 16ten April 1849 in Bissingen
14. idem
15. ?
16. den 6ten Februar 1875
17. ohne - die Trauung ? ? ? ? vollzogen

Vielen Dank und VG - und vorallem schöne Osterfeiertage a

[jebaer]

Hallo dejott,

zu lesen meine ich:

1. 8ten Februar 1875
2. Josef Ernst
3. fürstl. Wallenstein. Jäger kath.
4. Unterriffingen in Württemberg
5. Jos. Ernst u. Fr. Anna geb. Moeb.(?)
6. led. Jüngling
7. den 21ten Oktober 1847 in Gunzenheim
8. Friederike Knöpfle
9. f. Oberförsters Tochter kath.
10. Kirchheim in Württemberg
11. f. Friedrich Knöpfle Oberförster u Karoline geb. Schraderer
12. led. Jungfrau
13. den 16ten April 1849 in Bissingen
14. idem
15. Anton Ernst u. ..... .....mann Söldner in Gunzenheim
16. den 6ten Februar 1875
17. ohne. Die Trauung wurde in Folge Delegirung d. Pfarramtes Unterriffingen vollzogen.


LG Jens

[Horst von Linie 1]

11. Schwaderer
15. und Xaver Weidtmann

[dejott]

Vielen Dank euch beiden!

Aber Spalte 5, die Frau - könnte da bitte nochmals einer drüber schauen?
5. Jos. Ernst u. Fr. Anna geb. Moeb.(?)

Ich lese da eher was mit "Th." - aber ich bin auch eher auf einem Auge blöd
--- wenn ich mir das so nochmals ansehe, dann könnte es auch das "M. Ana geb. Morb" sein.

Hier hätte ich die Trauung der Eltern 1838 wohl gefunden - dort ist die Dame mit "Marianna Moeb oder Morb (?)" angegeben, die Taufe 1808 sieht nach "Marianne Morb" aus.
Davon ab passt Marianne nicht zu dem Eintrag hier oben :/

Verstorben ist sie 1874 als "M. Ana Ernst geb. Morb" - lese ich das richtig?

[jebaer]

--- wenn ich mir das so nochmals ansehe, dann könnte es auch das "M. Ana geb. Morb" sein.

Das siehst Du absolut richtig! Der Querstrich über dem "n" beduetet, dass da noch eins einzufügen ist: M. Anna.
Bei den anderen Einträgen wär ich mir nicht 100%-ig sicher, bei der Taufe sind "e" und "r" aber gut zu unterscheiden: Morb.


LG Jens