[gelöst] Lesehilfe bei Ort des Vaters (Trauung 1816)

[bergischer_ahne]

Hallo,

könnt Ihr mir helfen, den Ort des Bräutigamvaters zu entziffern?

1. Zeile: Maurer Josef L.(edigen) St.(andes)
2. Zeile: Maurergesell des
3. Zeile: Franz Maurer gewestem Maurer
4. Zeile: ?? ?? bey ?eidhofen? ux. Magdalena)

https://data.matricula-online.eu/de/...2C3-06/?pg=110 --> 4. Eintrag von oben, 2. Spalte von links

Ich danke Euch!

[Horst von Linie 1]

im R..tisch bey Weidhofen
Wobei ich das zwischen R und T nicht lesen kann. Der vermeintliche Punkt scheint zum M im MAURER der Zeile darüber zu gehören.
Das Z vom FRANZ ragt in das Unleserliche hinein.

Es scheint sich um eine nachträgliche Ergänzung zu handeln. Allerdings wohl aus dem 19. Jahrhundert.

[Anna Sara Weingart]

Hallo

dort gibt es den Ort Radischen bei Waidhofen an der Thaya

Heißt heute Groß-Radischen


Ich lese "Ratisch bey Weidhofen"

[Horst von Linie 1]

Taufe des Joseph Maurer als Sohn des Franz Maurer am 10.3.1781 in der Pfarrei Eisgarn. Geburt in Großradischen in Haus No. 11:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/eisgarn/01%252F04/?pg=35