Hallo liebes Forum,
ich versuche die einzelnen Äste unseres Stammbaums nachzugehen und stolpere über ein paar Worte, die ich nicht entziffern kann. Einigen von Euch wird es wahrscheinlich aufgrund der Übung deutlich einfacher fallen... darum danke ich euch schonmal für eure Hilfe.
Folgende Frage in diesem Traueintrag aus Österreich:
Woher stammt der Vater des Bräutigams (linke Spalte)? Ober...??? Der Ortsname findet sich nocheinmal in der rechten Spalte bei der Trauzeugin wieder.
Wie lauten die Mädchennamen der Mutter und der Schwiegermutter (rechte und mittlere Spalte, jeweils letztes Wort)?
Da bin ich mir doch sehr unsicher, ob es in der linken Spalte Hartl oder Gartl heißen soll.
Den Rest konnte ich mittlerweile lesen
Ich danke Euch ganz herzlich für Eure Hilfe!
MfG, Christian
ich versuche die einzelnen Äste unseres Stammbaums nachzugehen und stolpere über ein paar Worte, die ich nicht entziffern kann. Einigen von Euch wird es wahrscheinlich aufgrund der Übung deutlich einfacher fallen... darum danke ich euch schonmal für eure Hilfe.
Folgende Frage in diesem Traueintrag aus Österreich:
Woher stammt der Vater des Bräutigams (linke Spalte)? Ober...??? Der Ortsname findet sich nocheinmal in der rechten Spalte bei der Trauzeugin wieder.
Wie lauten die Mädchennamen der Mutter und der Schwiegermutter (rechte und mittlere Spalte, jeweils letztes Wort)?
Da bin ich mir doch sehr unsicher, ob es in der linken Spalte Hartl oder Gartl heißen soll.
Den Rest konnte ich mittlerweile lesen
Ich danke Euch ganz herzlich für Eure Hilfe!
MfG, Christian
Kommentar