[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei dem Namen der Mutter

[pssld]

An alle Leseexperten/innen!
Leider komme ich bei einer Taufurkunde aus Orsoy/Niederrhein von 1675 mit dem Namen der Mutter nicht weiter. Den Vater habe ich mit Cornelis Simpelkamp entziffert, die Tochter mit Hendrine. Wer kann mir helfen? Für Eure Bemühungen schon mal herzlichen Dank im vorraus.
mfG Lutz

[Juanita]

Ich versuche es ´mal. Ich lese: Cornelis Simpelkamp und Trient (je ?) seine Fr. (au) eine Tochter Hendriega lassen taufen. Aber das en bei taufen sieht merkwürdig aus, wie "Sen". Sollte das T bei der Frau ein Z sein, so würde mir der slawische Vorname Zrinka einfallen, aber am Niederrhein ?
Lb. Gr.! Juanita

[pssld]

Hallo Juanita

Danke für Deine Hilfe. Da die Frau von Cornelis auch vom Niederrhein stammt, denke ich, dass Du mit Trintje richtig liegst.