Lesehilfe Konfirmandenverzeichnis 1808 KB Kunzendorf, Kreis Glogau, Bertha Tschen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • SebastianBr
    Benutzer
    • 14.11.2024
    • 59

    [gelöst] Lesehilfe Konfirmandenverzeichnis 1808 KB Kunzendorf, Kreis Glogau, Bertha Tschen

    Hallo,

    ich hänge hier wieder an einzelnen unleserlichen Worten. Es geht um einen Eintrag im Konfirmandenverzeichnis ( https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/...81faae85e5b031 0329b9a47f3da0 ) der ev. Kirche in Kunzendorf aus dem Jahr 1894 zu Bertha Tschen:

    grafik.png

    Bei den beiden gelb markierten Einträgen stehe ich auf dem Schlauch.

    Danke,
    Sebastian
    Zuletzt geändert von SebastianBr; 04.04.2025, 20:07.
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 30390

    #2
    Hallo,

    beim ersten Wort eindeutig unehelich, beim 2. Lese ich (mir fehlt der Zusammenhang) Hocheckungs
    Viele Grüße
    Christine


    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • SebastianBr
      Benutzer
      • 14.11.2024
      • 59

      #3
      Hi,
      vielen Dank. Bei der zweiten Stelle steht der Name des Vaters (also hier "Schneider") und danach der Beruf oder der Vorname.

      Kommentar

      • Xtine
        Administrator

        • 16.07.2006
        • 30390

        #4
        Meistens hift auch mehr Vergleich mit anderen Eintragungen. Am besten der Link zum Bild
        Viele Grüße
        Christine


        Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
        (Konfuzius)

        Kommentar

        • SebastianBr
          Benutzer
          • 14.11.2024
          • 59

          #5
          Gerne. Irgendwie ist der Link im Originalbeitrag abgeschnitten worden. Ich probier's nochmal: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/...0329b9a47f3da0

          Bzw. hier direkt auf das Bild: https://photos.szukajwarchiwach.gov....b9a47f3da0_max
          Zuletzt geändert von SebastianBr; 04.04.2025, 16:38.

          Kommentar

          • rpeikert
            Erfahrener Benutzer
            • 03.09.2016
            • 3511

            #6
            Ich lese Hofeknecht.

            Gruss, Ronny


            ... und ich bin für Tscheu statt Tschen.
            Zuletzt geändert von rpeikert; 04.04.2025, 17:13.

            Kommentar

            • SebastianBr
              Benutzer
              • 14.11.2024
              • 59

              #7
              Vielen Dank euch beiden!!

              Kommentar

              Lädt...
              X