Lesehilfe längerer Sterbeeintrag

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo,

H Supint. und Hochfürstl. Weißenfels Kirchen-
Rath Christian Günther, welcher da er zu
hoffe vorher Communion gehalten, vom Schlag
plötzlich gerühret und den 31ten Martii gestorben
abends an gnädigster Concession bey Laternen-...
{irgendwas zwischen den beiden Zeilen}
unterwehrenen Geläute, da tages vorher 6 pulsen
geläutet begraben, auf dem Cohr ist da die
Leiche in die Kirche kommen ein Choral und bey
erdsendung der Leiche, das gewöhnliche Lied
nun lasst uns den Leib begraben mit 2 Cöhr gesungen
worden, von Kirch- und Schulbedienten hat ...
das accidenz bekommen weilen alles gratis geschehen,
die Läuter aber haben 2 Reichsthaler bekommen, NB
es ist auf ein Hauße ehe der Leichn. hinweg ge-
tragen von dem Herrn Diac. Z..fuchß ein Ser-
mon gehalten worden. Es ist derselbe nicht weit vom
Altar in H. Hofpredigers Gothens Grab welches mit
2 Flügel bedecket eingesendet worden, die ge-
dächtnuß Predigt ist gehalten worden, den 15ten May über Jes. 57 1 und 2
mittags um 12 Uhr ist 1 pulß halb 1 Uhr der 2te mit der großen Glocken
um 1 Uhr aber Ein pulß mit 3 Glocken geläute worden.


LG Wolfgang

[Lethe]

Schubs nach vorne wieder von der dritten Seite weg 😇

[Lethe]

Hallo Jens,

schonmal herzlichen Dank für die Lückenfüller 😊

LG

[jebaer]

Hallo Lethe,

ein paar Ideen:

H Supint. und Hochfürstl. Weißenfels Kirchen-
Rath Christian Günther, welcher da er zu
hoffe vorher Communion gehalten, vom Schlag
plötzlich gerühret und den 31ten Martii gestorben
abends an gndste(?) Concession bey Laternen-...
{irgendwas zwischen den beiden Zeilen}
unterwehrenen Geläute da tages vorher 6. pulsen
geläutet begraben, auf dem Cohr ist da die
Leiche in die Kirche kommen ein Choral und bey
einsendung der Leiche, das gewöhnliche Lied
nun lasst uns den Leib begraben mit 2 Cöhr gesungen
worden, von Kirch- und Schulbedienten hat ...
das accidenz bekommen weilen alles gratis geschehen,
die Läuter aber haben 2 ... bekommen, NB
es ist auf ein Hauße ehe der Leichn. hinweg ge-
tragen von dem Herrn Diac. Z..fuchß ein Ser-
mon gehalten worden. Es ist derselbe nicht weit vom
Altar in H. Hofpredigers Gothens Grab wlches mit
2 Flügel bedecket eingesendet worden, die ge-
dächtnuß Predigt ist gehalten worden, den 15ten May über Jes. 57 1 und 2
mittags um 12 Uhr ist 1 pulß halb 1 Uhr der 2te mit der großen Glocken
um 1 Uhr aber Ein pulß mit 3 Glocken geläute worden.


LG Jens

[Lethe]

Hallo zusammen,

ich habe hier einen längeren Sterbeeintrag (ziemlich lang für "meine Verhältnisse"), bei dem ich für etwas Unterstützung sehr dankbar wäre, da ich immer noch nicht alles richtig entziffern kann nach mehreren Versuchen

Vielen herzlichen Dank im Voraus!!

Stolberg im Südharz, im Jahre 1735
Eintrag vom 6. April

H Supint. und Hochfürstl. Weißenfels Kirchen-
Rath Christian Günther, welcher da er zu
... Chorher Communion gehalten, vom Schlag
plötzlich gerühret und da 31ten Martii gestorben
abends an ... Concession bey ...
{irgendwas zwischen den beiden Zeilen}
Lanterwehrens (??) Eheleute (??) da ... vorher b. pu...
geläutet begraben, auf dem Chor ist da die
Leiche in die Kirche ... ein Choral und bey
.... der Leiche, das gewöhnliche Lied
nun lasst uns den Leib begraben mit 2 Cöhr gesungen
worden, von Kirch- und Schul... hat ...
das acudenz bekommen wird alles gratis geschah,
die Läuter aber haben 2 ... bekommen, 3
es ist auch ein Hause ehr der Leiche Heimweg ge-
tragen von dem Herrn ... ... ein Ser-
mon gehalten worden. Es ist derselbe nicht weit vom
Altar in Hl. Hofgerdigers Gothes Grab ... mit
2 Flügel (??) bedecket eingesondert worden, die ge-
dächt... Predigt ist gehalten worden, den 15ten May über Jes. 57 1 und 2
mittags um 12 Uhr ist 1 halb, 1 Uhr den 2ten mit der groß...
um 2 Uhr ... .... mit 3 Glock geläute worden.

https://www.archion.de/de/viewer/churchRegister/368955?cHash=af43402e0f185243ac75260139d5862e

Danke und LG