Ich bitte höflichst um Hilfe beim Entziffern von Taufmatriken des Jahres 1815 i Zwickenberg /Kärnten

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Der_Forscher
    Erfahrener Benutzer
    • 02.03.2020
    • 161

    [ungelöst] Ich bitte höflichst um Hilfe beim Entziffern von Taufmatriken des Jahres 1815 i Zwickenberg /Kärnten



    GEBURTS - BUCH
    Fol. 43 1815_16

    Krg? Furoxx? | 1815 | Namen der Hebammen | Haus Nro. | Namen des Getauften | Gepxxx | Helxxxx? | xxxxx | Hausnu?
    des
    Täufers
    Tag / Monat

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    312 | 14 / Juni | Zlixabethkax
    Laurin?, vulgo xxxxx | 37. | Matthias.
    zin. Taufxxxxxx xxxxxxxx | i. Gestorben?? | J Owkins? | Ambros
    Stauder
    Trovif
    4. Aug? 1843?







    NAME DES VATERS: NAME DER MUTTER: NAMEN DER PATHEN:
    Hans? Hans.? Hand-?
    Matthias Oberhuber
    Wirth allda???? Elisabeth Grauöggeriu, Ana xxxxxxx loco Viri fui?
    Thomas Haßler, vulgo haßlerin.


    getraut 22. 11. 1802





    Vielen Dank!





  • Upidor
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2021
    • 2908

    #2
    Elisabeth Haß-
    lerin vulgo Kxxx-
    zin

    Matthias
    Taufschein hinausgegeben xxx J. Oxxx

    Matthias Oberhuber
    Wirth allda

    Elisabeth Granöggerin

    Anna Fritzin loco Viri hui
    Thomas Haßler vulgo Haß-
    lerin





    Kommentar

    • AlfredS
      Erfahrener Benutzer
      • 09.07.2018
      • 3520

      #3
      Bei den Spaltenüberschriften gibt es wohl noch Klärungsbedarf:

      1) Nr(us) [= Numerus] Typog. [= Typographicus]
      2) [Jahr] 1815 - Tag | Monat
      3) Namen der Hebamme
      4) Haus Nro.
      5) Namen des Getauften
      6) Geschlecht - männlich | weiblich
      7) Religion - kathol. | akath.
      8) Ehlich
      9) Unehlich
      10) Namen des Taufers
      11) Namen des Vaters - Stand
      12) Namen der Mutter - Stand
      13) Namen der Pathen - Stand

      Den vulgo-Namen der Hebamme lese ich übrigens als Kunnzin
      Der Taufschein wurde ausgestellt am 4. Sept. [1]843
      Name des Täufers: Ambros Stauder, Prov.(isor)
      Zuletzt geändert von AlfredS; 10.03.2025, 12:02.
      Gruß, Alfred

      Kommentar

      Lädt...
      X