[gelöst] Noch ein langer Karwesee Sterbeeintrag 1672

[Tbcgron]

Liebe Mitforscher,

Ich hoffe diese Eintraege sind nicht zu lang. Ich koennte sie auch in Stuecke schneiden. Einiges ist schwer lesbar in diesem Eintrag. Ich lese:

Merten Kruses
Haußfrau,
Stine Protzens ist ge
bohren ao 1606.
Ihr Vater ist gewesen
Jochim Protzen Bauer in Lenzke.
Die Mutter Anna Steffens.
Ist von ihren Eltern in ???
??? ??? ???
??? zur arbeit angehalten
worden und da so ihre
Mahrbaren Jahre ???
ist haben sie sie außer??
mit ??? verheirahtet
an den jetzigen hin
terbliebenen ihren
Merten Kruse mit welchem
sie christlich gelebet und
in Ehestandes ge
zeuget 6 Kinder
4 Söhne und 2 Töchter
davon noch 3 tod. Die
andern 3 aber alß
zur Stoffels Nieterts
Frau ??? und davon
gelten, der Mutter das
gelernte.

Ein zweiter Teil später.

Vielen Dank im Voraus und beste Grüße aus Nelson, BC

Thomas (Boysen)

[Anna Sara Weingart]

Ist von ihren Eltern in Got-
tesfurcht aufferzogen
und zur arbeit angehalten
worden, und da sie ihre
Manbahre [mannbare] Jahr erreicht
haben sie sie außgesteu-
ret und verheirahtet



mannbar :

https://drw.hadw-bw.de/drw-cgi/zeige?index=lemmata&term=mannbar

aussteuern :

https://de.wikipedia.org/wiki/Mitgift

[Tbcgron]

Vielen Dank, Anna Sara!

[Anna Sara Weingart]

........................... ge-
zeuget 6 Kinder
4 Söhne und 2 Töchter
davon noch 3 tod. Die
andern 3 aber alß
zur Stoffels Nieterts
Frau Kost und derre
geben, der Mutter das
geleite.

[Anna Sara Weingart]

.... verheirahtet
an den iesigen ihren hin-
terbliebenen ehenen
Merten Krusen mit welchem
sie christlich gelebet und
in wehren den Ehestande ge-
zeuget 6 Kinder ...

[Tbcgron]

Anna Sara, du wirst immer besser! Vielen Dank!!!