[gelöst] Taufe 1666 in Linz, gesucht der Pate

[BOR]

Hallo,
hier suche ich den Paten von Gertrud Wasserfass (vierter Eintrag im September):, ich lese Simon ...

Viele Grüße Torsten

[BOR]

Keiner eine Idee?

[Xtine]

Hallo,

soll das ein F am Anfang sein ??
Weiter oben, rechts neben September ist ein ähnlicher Buchstabe.

Simon Fod..... / Foduh..(??)

[Anna Sara Weingart]

Hi, ich lese eventuell lateinisch podisii (oder podusii, podisus)
Wobei ein b zu p korrigiert wurde ?


Könnte der deutsche FN Fuß in antike Sprache gewandelt worden sein?
Podium = Füßchen
Tripodis = dreifüßig/Dreifuß

https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/podium/52624

[jebaer]

Hallo Torsten,

beim Vornamen des Paten lese ich nicht "Simon", sondern "Timor" - vllt. ein Wink, aus welcher Gegend der Nachname stammen könnte.
Btw.: Von welchem Linz ist hier die Rede?


LG Jens

[BOR]

Guten Morgen ,

und vielen Dank,
und sorry, natürlich das Linz am Rhein.

Anna Sara Weingart
das ist eine gute Idee, hier in Linz gibt es ja sont einige lateinisierte, angefangen bei den Molitor,
ich schaue mal ob irgendwo ein Simon Fuchs auftaucht (hier auch Vooß, Fuß oder sonstwie...)

[Xylander]

Guten Morgen zusammen,
ja, einen Humanistennamen halte ich auch für möglich, allerdings keinen einfach latinisierten, sondern einen gemischt gräzisiert-latinisierten.

Im Falle einer einfachen Latinisierung hätte ein Simon Fuchs sich Simon Vulpius oder Vulpesius genannt, abgeleitet von lat. vulpes - Fuchs, oder aber
Simon Fuchsius, Fussius, Vossius, abgeleitet von dt. Fuchs, dialektal Fuss (kurzes u) oder Voss.

Im Falle der gemischten Gräzisierung/Latinisierung hätte sich ein Simon Fuß (langes u) Simon Podeus oder Podesius nennen können, abgeleitet von altgriech. πούς - Fuß, Genitiv ποδός und mit lateinischer Endung -eus oder -esius versehen.

Was da nun wirklich steht, haben wir immer noch nicht enträtselt.

Außerdem finde ich wie Jens, dass der Vorname sich als Timor statt Simon lesen lässt.

Viele Grüße
Peter

[BOR]

Hallo,

leider haben wir das Problem, dass der September wahrscheinlich von jemand anderem geschrieben wurde, also habe ich wohl keine weiteren Vergleichseinträge.
Timor ist so eine Sache, er wurde wohl zu dieser Zeit als "der gottesfürchtige" benutzt, aber in Linz ... da habe ich so meine Zweifel.

[Zita]

Hallo,

eine Spekulation: nachdem hier ja etliche Trennungsstriche? zwischen den Einträgen gesetzt wurden, könnte der "T-Strich" ein eben solcher sein. Dem Schreiber ist während des Schreibens aufgefallen, dass dort keiner hingehört, deshalb ist er so kurz geraten. Daher: ich schließe mich dem Simon an, auch der letzte Buchstabe als "r" gelesen überzeugt mich nicht.

LG Zita