Lesehilfe erbeten - Sterbedaten 1864

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Martina Susanne
    Benutzer
    • 26.02.2025
    • 38

    [ungelöst] Lesehilfe erbeten - Sterbedaten 1864

    Hallo Ihr Lieben,
    könnte mir bitte jemand die Position 12 „übersetzen“?
    Anna Lüttschwager
    Ich freue mich über Hilfe 😃
    Du hast keine Berechtigung, diese Galerie anzusehen.
    Diese Galerie hat 1 Bilder.
    Viele Grüße 🖖 Martina aus Berlin 😄
    —————————————————————————
    Meine Suchen:
    1. Mallow + Böttcher (Westpommern / Deutschland) 2. Härtel (Schlesien)
    3. Pausch (Deutschland, Berlin + Bayern + Sudetenland)
  • jebaer
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2022
    • 3732

    #2
    Hallo Martina,

    um wirklich etwas lesen zu können ist die Auflösung des Bildes zu gering.
    Erraten kann ich:

    12

    Anna Lüttschwager Witt-
    we des Altbauern Peter ........
    zu Jamund

    67 3 11

    d. 30. dreißigsten
    August Vormitt.
    10 Uhr

    Schlagfluß

    d. 2. zweiten Septem-
    ber

    Eine majorenne (=volljährige) Tochter


    LG Jens
    Zuletzt geändert von jebaer; 03.03.2025, 22:04.
    Am besde goar ned ersd ingnoriern!

    Kommentar

    • AlfredS
      Erfahrener Benutzer
      • 09.07.2018
      • 3516

      #3
      Hab zu lange nach der passenden Lupe gesucht... wegen der Auflösung. Optimal wäre ein Direktlink zu der fraglichen KB-Seite ...

      Also raten wir erst mal:


      Anna Lüttschwager, Wittwe des A?? P?? ?? zu Ja??
      67 (Jahre) 3 (Monate) 11 (Tage)
      d. 30. dreißigsten August, Vormittags 10 Uhr [gestorben]
      Schlagfluß
      2. zweiten September [beerdigt]
      Eine majorenne Tochter
      Zuletzt geändert von AlfredS; 03.03.2025, 22:08.
      Gruß, Alfred

      Kommentar

      Lädt...
      X