[gelöst] Traueintrag KN Eppendorf 1740

[Tbcgron]

Liebe Mitforscher,

Wieder Begriffe, die ich nicht hinkriege. Ich lese:

haben Timm Wels aus Harckesheide mit Fraun
Anna seeligen Johann Kramers in Fulsbütel nach
gelassene eheleibl. Wittwe, nach vorhergegange
ner gewöhnl. Proclamation in des ??? ??? ihre
hoch?? ??? Hr Widow ertheilten frey Zettel
copuliret

Vielen Dank im Voraus und beste Grüße aus Nelson, BC

Thomas (Boysen)

[Astrodoc]

Gibt es einen Link zum Kirchenbuch für mehr Vergleichstext?

dito
haben Timm Wels aus Harckesheide mit Frauen
Anna seeligen Johann Cramers in Fulsbuttel nach-
gelassene Eheleibl. Wittwe, nach vorhergegange-
ner gewöhnl. Proclamation u. des ??lls von Ihro
Hocherachtheten H. Widow ertheilten frey Zettel
copuliret

[Anna Sara Weingart]

Hallo

... Proclamation u. des solls von Ihre
hochweis... Hr. Widow ertheilten FreyZettul
copuliret



siehe "Zettul" hier:

https://drw.hadw-bw.de/drw-cgi/zeige?index=lemmata&term=probezettel

[Anna Sara Weingart]

Beispiel für "Zettul"

"Küchen-Zettul" aus einem Kochbuch

image_2025-03-02_013149794.png

[mawoi]

Hallo,
statt des solls lese ich desfalls
VG
mawoi

[Tbcgron]

Vielen Dank an alle! Zettul war mir neu. Ich vermute auch eher desfalls, da es sich ein Bißchen flüssiger anhört.

Besten Gruß

Thomas