[ungelöst] Gesucht: Geburtsort in "Deutschböhmen"

[cristofori]

Nachstehender Ausschnitt einer Trauung im Jahr 1819. Angaben zum Bräutigam (geb. ca. 1784).

grafik.png

[ledigen] St. geb. zu [???] in Deutschböhmen.

Geburtsort für mich leider nicht lesbar. Über Hilfe würde ich mich freuen.

Danke

C.

[AlfredS]

Herkunftsort des Eintrags wäre schon hilfreich, ebenso mehr Text zum Vergleich!

[cristofori]

Trauung in Wien am 26. Juli 1819

[Anna Sara Weingart]

Hallo

ich lese eventuell "Polöfaut"

[cristofori]

Hallo

ich lese eventuell "Polöfaut"

Danke. Ich denke der erste Buchstabe ist ein "I" (bzw, "J"). Trotzdem ergibt es für mich keinen vernünftigen Ortsnamen.Leider.

[Anna Sara Weingart]

Wenn man es mit "Franz Joseph" in der ersten Zeile vergleicht, dann scheint der Anfangsbuchstabe eher ein F zu sein

"Folöfaut"

[Anna Sara Weingart]

Wenn man aber "Jolöfaut" lesen will, dann könnte ein Übertragunsfehler vorliegen,
und der Lösungsort wäre vielleicht Josafat
Aus dem Ort hatte es hier im Forum vor kurzem schon mal jemand gehabt



Josa.jpg

[Anna Sara Weingart]

Josafat in der Herrschaft Hroby



Josafat.jpg

[Anna Sara Weingart]

Karte von heute:

heute.jpg

[cristofori]

Wenn man aber "Jolöfaut" lesen will, dann könnte ein Übertragunsfehler vorliegen,
und der Lösungsort wäre vielleicht Josafat
Aus dem Ort hatte es hier im Forum vor kurzem schon mal jemand gehabt

Herzlichen Dank
Bin zwar nicht zuversichtlich, schau es mir aber bald an.
Für weitere Ideen bin ich dankbar.
Beste Grüße
C.