Taufregistereintrag

Enno1990

Erfahrener Benutzer

Dabei seit: 01.12.2010

Beiträge: 131
#1

[gelöst] Taufregistereintrag

07.02.2011, 23:46

Hallo liebe Ahnenforscher!

Quelle bzw. Art des Textes: Taufregistereintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kirche Kalkstein, Kreis Heilsberg, Ostpreußen

Könnt ihr mir beim Lesen dieses Eintrages helfen?

Julius

29 29 Lemitten

Johann Peter......
... .. Gertrudis
... Johanis Meier
inquilini (wohnhaft) in Basien
... ...

Franciscus
.. 2. März 1846
... ........
...... .........

Frantz Peter ..........
in Albrechtsdorff ..
Catharina .............
........ Francisi
Fidomski .... ......

MfG Enrico
Angehängte Dateien

Ahnenforschung.net.jpg (89,5 KB, 10x aufgerufen)

Fidomski/ Widomski/ Ruhnau/ Kretschmann/ Herrmann/ Graw/ Jandres/ Stang(e) in Ostpr. Kreise Heilsberg u. Braunsberg; Büschel/ Ulbricht/ Dietrich in Sachsen; Linke/ Brotsack/ Petzold in Schlesien/Hirschberg ; Bock in Obhausen, Sachsen Anhalt - Gebe detaillierte Auskünfte zum Kirchspiel Kalkstein, Kreis Heilsberg
Stichworte: -
Xtine

Administrator

Dabei seit: 16.07.2006

Beiträge: 28715
#2

08.02.2011, 00:07

Hallo Enrico,

ich lese:

Julius

29 29 Lemitten

Johann Peter Inqui-
linus et Gertrudis
... Johanis Meier
inquilini (wohnhaft) in Bansien
filia uxor

Franciscus
*(?)2. März 1846
... Militair-
Taufschein gegeben

Frantz Peter Famulus(??)
in Albrechtsdorff et
Catharina Inquilini
Proprietarii Francisi
Fidomski filia virgo(??)

Viele Grüße .................................. .
Christine

.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)
Kommentar

[gelöst] Taufregistereintrag

Kommentar