[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Nachricht von 1685

[consanguineus]

Hallo zusammen!

Wer kann mir bei dem kleinen Vierzeiler helfen?


P. M. der hier heraus geschnittene?
Lehnbrieff ist d(en). 15 t(en) 7br(is). 1752. an
.... Dr: Isenbarth nach Helm=
stedt geschickt.


Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus



80v.jpg

[Anna Sara Weingart]

Hallo, herausgeschnittene ist richtig

dann vielleicht:

"an d.Ew. Dr: Isenbarth" = an den Ehrwürdigen Dr. Isenbarth

[consanguineus]

Das ergibt Sinn. Vielen Dank für Deine Hilfe!

[consanguineus]

Und was könnte "P.M." ganz am Anfang bedeuten?

[Anna Sara Weingart]

Sinn würde ergeben:

P.M. = pro memoria = zur Erinnerung


Quelle: Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände, 1850


pm.jpg

[Anna Sara Weingart]

Krünitz formuliert es passend:

"Promemoria, eine Schrift, durch welche man etwas sucht oder verlangt, oder auch nur etwas in Erinnerung bringt, weshalb sie statt des Titels jene Worte zur Ueberschrift hat."

[consanguineus]

Ah, super, wieder etwas hinzugelernt. Ich danke Dir!