Unlesbare Notiz im Geburtseintrag

Einklappen
X
Einklappen
+ weitere Optionen
Beiträge
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • plutojul
    Benutzer
    • 24.01.2023
    • 74

    [gelöst] Unlesbare Notiz im Geburtseintrag

    Hallo Mitforschende,
    diesmal eine Notiz in einem Geburtseintrag:
    https://digi.archives.cz/da/permalin...0fb67856aa36b0 (rechte Seite, erster Eintrag)
    Ich kann nur "bößwillig", "Schönberg" und etwas mit "Blut" lesen.
    Eine weitere Frage die ich habe: Heißt der erste Pathe von ihm Ferdinand Goliath?
    Ich freue mich auf eure Hilfe.

    Ort ist Frankstadt in Mährisch Schnberg, Mähren
    GaLiGrü
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 3532

    #2
    Da gibt's ja mehr Anmerkungen als eigentlichen Inhalt

    Nota: Dieses Kind ist böswilliger Weise nach Schönberg zur
    Taufe gebracht worden, weil der Pathe Ferdinand Goliasch, in blut-
    schänderischen Concubinate hartnäckig verharrend, von der Ortsgeistlichkeit als unwürdig zurückgewiesen wurde.
    Zuletzt geändert von AlfredS; 22.02.2025, 17:30. Grund: Lesung nachgebessert ...
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • plutojul
      Benutzer
      • 24.01.2023
      • 74

      #3
      Zitat von AlfredS Beitrag anzeigen

      blutschänderischen Concubinate
      Endlich was richtig spannendes Dem Eintrag darunter zufolge sieht es erstmal nicht inzestuös aus
      GaLiGrü

      Kommentar

      Lädt...