[gelöst] IV - Lesehilfe bei Sterbeurkunde 1848

[neflm]

Guten Abend zusammen,

ich bitte einmal um Lesehilfe bei dieser Sterbe-Urkunde.

Bis jetzt habe ich:

Todtes Kind männlichen Geschlechts von X Wilhelm Carl Brands
No. 28.

Im Jahr tausend achthundert acht und vierzig am zehnten
Januar Morgens neun Uhr
erschienen vor mir Johann Wilhelm BX Beamten
des Personenstandes der Sammtgemeine Barmen,
der Färber Wilhelm Carl
Brands, dreißig

jährigen Alters, und der X Hein-
rich Brands, sieben und
zwanzig
Jahre alt, beyde hier wohnhaft
mit der Anzeige daß die
Wilhelmine Mittelmann Ehefrau
des ersten und X
des letzt genannten Com-
parenten am achten Januar
dieses Jahres, Nachmittags
vier Uhr, in dem dahier
nutzen Männern ein laufend
neun und siebenzig X
X, ein Kind
männlichen Geschlechts ge-
boren habe welches tod sey.

Nach Vorlesung haben Comparenten mit mir unterschrieben

W.C.Brands
Heinrich Brands

BX

[Gastonian]

Hallo:

Ich lese da:

Todtes Kind männlichen Geschlechts der Eheleute Wilhelm Carl Brands
No. 28.

Im Jahr tausend achthundert acht und vierzig am zehnten
Januar Morgens neun Uhr
erschienen vor mir Johann Wilhelm Brinck Beamten
des Personenstandes der Sammtgemeine Barmen,
der Färber Wilhelm Carl
Brands, dreyßig

jährigen Alters, und der Riemer Hein-
rich Brands, sieben und
zwanzig
Jahre alt, beyde hier wohnhaft
mit der Anzeige daß die
Wilhelmine Mittelmann Ehefrau
des ersten und Schwiegerin
des letzt genannten Com-
parenten am achten Januar
dieses Jahres, Nachmittags
vier Uhr, in dem dahier
unter Nummer ein tausend
neun und siebenzig belege-
nen Wohnhause, ein Kind
männlichen Geschlechts ge-
boren habe welches tod sey.

Nach Vorlesung haben Comparenten mit mir unterschrieben

W.C.Brands
Heinrich Brands
J Brinck



VG

--Carl-Henry

[neflm]

Dankeschön Carl-Henry!